أقاليم ما وراء البحار造句
例句与造句
- وبرمودا عضو في أقاليم ما وراء البحار التابعة للمملكة المتحدة.
百慕大是联合王国海外领土的一个成员。 - أدرجت تقارير أقاليم ما وراء البحار والأقاليم التابعة للتاج في المرفقات.
海外领土和皇家属地的报告载于附件中。 - ومن الناحية الدستورية، ليست أقاليم ما وراء البحار جزءا من المملكة المتحدة.
海外领地原本不是联合王国的一部分。 - وأضافت أن المملكة المتحدة تواصل دعم أقاليم ما وراء البحار التي تحتاج للدعم.
联合王国继续支助有需要的那些领土。 - أقاليم ما وراء البحار وبروز الاتفاقية والبروتوكول الاختياري
海外领土、《公约》及其《任择议定书》的知名度 - وقد أثارت هذه الخطة الاحتجاج من أقاليم ما وراء البحار الكاريبية().
此项计划已引起加勒比海外领土的抗议。 10 - وكذلك حضر ممثلو أقاليم ما وراء البحار اجتماعات وزراء العدل في الكمنولث.
海外领土的代表也出席英联邦司法部长会议。 - ٧-١ والكثير من أقاليم ما وراء البحار أقاليم مستقلة ماليا عن المملكة المتحدة.
1 很多海外领土在财政上独立于联合王国。 - وسوف يكون هناك حوار منظم جديد بين أقاليم ما وراء البحار والحكومة.
海外领土与政府之间将进行新的分阶段的对话。 - فكثير من أقاليم ما وراء البحار لما يستوفي بعد استيفاء كامﻻ المعايير المقبولة دوليا.
很多海外领土尚未全面达到国际公认的标准。 - ٧-١٦ ويجب أن تكون أقاليم ما وراء البحار قادرة على المنافسة في اﻻقتصاد العالمي.
16 各海外领土必须能够在全球经济中竞争。 - ولكن هناك مسؤوليات تترتب عن وضع الإقليم بوصفه من أقاليم ما وراء البحار التابعة للمملكة المتحدة.
但作为英国的海外领土，也要承担责任。 - ٢-٢ وتساعد بريطانيا على تنمية أقاليم ما وراء البحار على المستويين اﻻقتصادي والسياسي على السواء.
2 英国正协助海外领土在经济和政治方面的发展。 - بيد أن كون الإقليم أحد أقاليم ما وراء البحار التابعة للمملكة المتحدة يستتبع مسؤوليات.
但是，作为联合王国的海外领土同样也要承担责任。 - وسنرصد جميع أقاليم ما وراء البحار المعنية ونشير إلى المعايير التي نتوقعها.
我们将监督各有关海外领土并表明希望达到什么样的标准。