أفلام قصيرة造句
例句与造句
- وتضمنت تلك الأنشطة مناقشات مائدة مستديرة، ومعارض إعلامية للجمهور، ومؤتمرات صحفية، وحلقات دراسية جامعية، ومنافسات لكتابة مقالات وإعداد أفلام قصيرة لنشر المعلومات المتعلقة بمكافحة الفساد من خلال القنوات التلفزيونية والإذاعية الوطنية والصحف وشبكات الهواتف النقالة.
此类活动包括圆桌讨论、公共宣传展览会、新闻发布会、大学讨论会，以及通过国家电视台和广播渠道、报纸和移动电话网络举办的宣传反腐败信息的短文和短片竞赛。 - وأتاحت الجمعية العالمية للشباب أيضا الفرصة لعرض نتائج مسابقة أفلام قصيرة حول موضوع السلامة على الطرق، تولت تنسيقها المنظمتان غير الحكوميتين ليزر أوروبا والرابطة الدولية لمنع الحوادث على الطرق، ولعرض نتائج مسابقة بين الشباب في كتابة مقالات تتناول السلامة على الطرق نظمتها اليونيسيف.
青年大会还宣布了以道路安全为主题的短片竞赛和青年散文竞赛的结果，前者由非政府组织激光欧洲和国际道路安全组织协调举办，后者由儿童基金会发起。 - قدم مديرو المكاتب الإقليمية والمنسق المقيم للأمم المتحدة والممثل المقيم للبرنامج الإنمائي في مولدوفا 13 مشروعا لبرامج قطرية وعددا من التمديدات لبرامج قطرية، على التوالي، وعرضت أفلام قصيرة عن عمل البرنامج الإنمائي في أفغانستان وتونس ورواندا.
各区域局局长与摩尔多瓦联合国驻地协调员和开发署驻地代表分别介绍了13个国家方案草案和若干国家方案的延期，并放映了开发署在阿富汗、卢旺达和突尼斯工作的短片。 - وقال إن التصويت العائلي هو إحدى تركات الحقبة السوفياتية، وقد لجأت الحكومة في انتخابات الرئاسة عام 2006 إلى عرض أفلام قصيرة توضح للناخبين أن تصويت أي شخص نيابة عن شخص آخر قد يؤدي إلى إبطال نتيجة التصويت.
6． 家庭选举在很大程度上是前苏联时代遗留下来的做法。 在2006年总统选举中，政府放映了许多电影短片，说明有人如果试图代表他人投票，将冒选举结果无效的风险。 - وفي وسائط الإعلام الرقمية، أنتج المعهد 13 شريط فيديو، بما في ذلك سلسلة من ستة أفلام قصيرة عن أبعاد الاقتصاد الأخضر الاجتماعية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (صدرت أيضاً في شكل قرص فيديو رقمي)، و 31 ملفاً من ملفات البث الرقمي.
在数字媒体上，社发所制作了13个视频，包括一个6个短片的系列，其内容为联合国可持续发展会议绿色经济的社会层面(也发行DVD版)，还制作了31个播客。 - 17- ونُظّم هذا الحدث حول أنشطة حيّة واحتفالية شملت عروضاً قدّمها متكلمون وأطفال رفيعو المستوى في الجلستين العامتين الافتتاحية والختامية، وعرض عدة أفلام قصيرة مستقلة تناولت موضوع حقوق الإنسان ورسائل مصوّرة بالفيديو من سفراء النوايا الحسنة لدى اليونيسيف.
此次活动围绕各项活泼有趣、引人入胜的庆祝活动展开，包括开幕和闭幕全体会议上高级别发言者和儿童的演讲，并试映了一些独立人权短片和联合国儿童基金会亲善大使录制的视频祝辞。 - وفي مبادرة أخرى، تعاونت الإدارة مع هيئة مقرها الولايات المتحدة قامت بتنظيم منافسة للأفلام على نطاق الدولة موجهة للطلاب في أكثر من 300 كلية وعن طريق الإنترنت، وذلك للترويج للأهداف الإنمائية للألفية، ودعت طلاب الكليات المذكورة لابتكار أفلام قصيرة عن مسائل اجتماعية هامة ذات صلة بالأهداف الإنمائية للألفية. المعارض
在另一项倡议中，新闻部与一个举办过全国电影比赛、总部在美国的实体合作，以300多所院校的学生为对象，通过因特网宣传千年发展目标，并邀请这些院校的学生制作和千年目标有关的重要社会问题短片。
更多例句： 上一页