أفق زمني造句
例句与造句
- وبالتالي فإن تعزيز البعد الاجتماعي للتنمية المستدامة ليس مجرد مسألة تتعلق بإحراز تقدم نحو تحقيق أهداف القضاء على الفقر أو العمالة في غضون أفق زمني قصير، وإنما يستلزم أيضا كفالة أن يكون هذا التقدم مستداما في الأجل الطويل.
因此，加强可持续发展的社会层面不仅仅是在短期内在实现减贫或就业目标方面取得进展的问题，同时还必须巩固这方面的进展并确保其具有长期可持续性。 - وقد رأى معظم المسؤولين الذين استجوبتهم وحدة التقييم المركزي أن ذلك النهج مفيد في تطوير مبادرة ذات أفق زمني محدد وأهداف مصممة للقضاء على عنصر هام من عناصر مشكلة المخدرات، أو على اﻷقل لتقليلها إلى مستويات يسهل التعامل معها.
欧盟委员会面访的大多数官员高度评价这一方法,认为它能够推动一种时间和目标明确的行动,能够消除毒品问题中的一个重要方面,或是至少将其减低到可以控制的水准。 - وخلصت الدراسة إلى أن ارتفاع متوقع العمر عند الولادة يعجِّل بالنمو السكاني ولكن له أثرا ضئيلا على الناتج المحلي الإجمالي سواء في بادئ الأمر أو على مدى أفق زمني قدره أربعون عاماً، وهو ما يرجع بقدر كبير إلى أن المتاح من الأرض ورأس المال لا يتكيّف على نحوٍ كافٍ مع تسارع النمو السكاني الناتج عن انخفاض معدل الوفيات.
该项研究认为，预期寿命的增加加快了人口的增长，但在开始时和其后40年内，对国内生产总值的影响不大，主要原因是土地和资本供应量跟不上因死亡率下降而加快的人口增长。
更多例句： 上一页