أعيان造句
例句与造句
- وفي الوقت نفسه قصد أعيان جماعة نيالي، وهم الحكام التقليديون لهذا المركز الإداري، مقاتلي الليندو ليعرضوا عليهم خطة سلام.
同时，尼亚利族的显要权贵、传统统治者去见伦杜战斗员，建议一个和平计划。 - 101- ويعيّن الرئيس، بموافقة مجلس أعيان البرلمان، رئيس المصرف الوطني والمدعى العام ورئيس لجنة الأمن القومي، ويعفيهم من مناصبهم.
总统经议会参议院同意，任免哈萨克斯坦国家银行行长、总检察长和国家安全委员会主席。 - ويزعم أن الكثير من هؤلاء الصيادين وعمال المناجم هم مقاتلون سابقون يعملون تحت إمرة ابن أحد كبار أعيان مقاطعة سينوي.
据称，其中许多采矿者和狩猎者从前都是锡诺埃州一个极重要酋长的儿子手下的前战斗员。 - وبالتالي، فهي في كل حالة من هذه الحالات هجمات تتمثل في توجيه ضربات ضد أهداف عسكرية ومدنية أو أعيان مدنية بدون تمييز.
并因此在以上每个情形下都是属于无区别地打击军事目标和平民或民用物体的性质的。 - لا تشكل أهدافا عسكرية قيام مرتكب الجريمة بتوجيه الهجوم ضد أعيان مدنية، أو عدم توجيهه الهجوم ضد هدف عسكري محدد.
⑴ 行为人将民用物体作为攻击对象,也就是说,没有将某个军事目标作为攻击对象。 心理要素 - والمحكمة ليست متأكدة من مصداقية مقدم الشكوى ولم تقبل بزعمه أنه ابن أحد أعيان قبيلة شيكالا.
法庭对申诉人的可信性有疑问，不相信他是自己所说的那种人----Shikal部族长老的儿子。 - ولم تقتنع المحكمة بمصداقية صاحب الشكوى ولم تقبل بزعمه أنه ابن أحد أعيان قبيلة شيكال.
大法庭对申诉人的可信度有疑问，不认为他是自己所说的那种人----Shikal部族长老的儿子。 - 8 (2) (هـ) `2 ' جريمة الحرب المتمثلة في الهجوم على أعيان تستعمل أو أشخاص يستعملون الشعارات المتميزة لاتفاقيات جنيف
第八条第二款第5项第2目 战争罪 -- -- 攻击使用《日内瓦公约》所订特殊标志的物体或人员 - والمحكمة ليست متأكدة من مصداقية مقدم الشكوى ولم تقبل بزعمه أنه ابن أحد أعيان قبيلة شيكالا.
大法庭对申诉人的可信度有疑问，不认为他是自己所说的那种人----Shikal部族长老的儿子。 - `5` يراد بتعبير " أعيان مدنية " جميع الأشياء التي ليست أهدافاً عسكرية على النحو المعرف في الفقرة 9 من هذه المادة.
`民用物体 ' 是指除以上(四)项中界定的军事目标以外的一切物体。 - والمحكمة ليست متأكدة من مصداقية مقدم الشكوى ولم تقبل بزعمه أنه ابن أحد أعيان قبيلة شيكال.
大法庭对申诉人的可信度有疑问，不认为他是自己所说的那种人----Shikal部族长老的儿子。 - ويتألف مجلس اللويا جيرغا الدستوري من 500 مقعد، 450 منها يشغلها أعيان منتخبون و 50 منها يشغلها أعيان معينون من قبل الرئيس.
制宪支尔格大会共有500个席位，目前已选出450名知名人士，另有50名由总统任命。 - ويتألف مجلس اللويا جيرغا الدستوري من 500 مقعد، 450 منها يشغلها أعيان منتخبون و 50 منها يشغلها أعيان معينون من قبل الرئيس.
制宪支尔格大会共有500个席位，目前已选出450名知名人士，另有50名由总统任命。 - والمحكمة ليست متأكدة من مصداقية مقدم الشكوى ولم تقبل بفكرة أنه هو فعلاً ابن أحد أعيان قبيلة شيكال كما يزعم.
他并申诉人的可信性有疑问，不相信他是他自己所说的那种人，是Shikal部族长老的儿子。 - وقد نوقش مضمون الوحدات ومختلف المواضيع المقرر تدريسها في المدرسة مع أعيان تلك المجتمعات والخبراء، للحصول على انطباعاتهم.
针对学校要制定的各种课题，与Mamos（长者）和专家对单元的内容进行了讨论，以便获得反馈。