أعنف造句
例句与造句
- وهذا الشغب هو أعنف حادثة وقعت في السجن منذ قيام الحكومة الانتقالية.
此次暴动是过渡政府成立以来最严重的暴狱事件。 - ٣٢- وربما كانت الحرب اﻷهلية الجزائرية هي أعنف نزاع في العالم اليوم.
阿尔及利亚的内战也许是当今世界发生的最剧烈的冲突。 - غير أنّ سنة 2014 كانت من بين أعنف السنوات التي مر بها البلد منذ عام 2001.
2014年是2001年以来暴力较多的一年。 - وقالوا إن حي الزيتون وشمال غزة شهدا أعنف أنشطة المقاومة.
他们说，最激烈的抵抗活动发生在Zeitoun和加沙北部。 - وتقول منظمة الصحة العالمية إن القرن العشرين كان أعنف قرن تشهده البشرية.
世界卫生组织认为，20世纪是人类经历的最暴力的世纪。 - ادعاء الدفاع عن النفس لا ينفي الالتزام لتوخي الحرص الواجب لمنع ممارسة أعنف من جانب جهات خاصة
35 C. 自卫主张不减轻防止民间暴力的尽责义务 - وقد أصبح أعنف تحذير من هذا واضحا في الاعتداءات الإرهابية ضد الولايات المتحدة.
出现这种情况的最严厉鉴戒体现在对美国的恐怖主义攻击上。 - ويعتبر كثير من المراقبين أن ظاهرة " النينيو " الحالية هي أعنف ظاهرة من نوعها في هذا القرن.
许多观察家认为,本次厄尔尼诺是本世纪最严重的一次。 - وقال أحد الشهود للجنة الخاصة إن اﻻنتهاكات اﻻسرائيلية أصبحت أعنف وأكثر تطورا.
一名证人告诉特别委员会说,以色列的违法行为变得更为残暴和隐蔽。 - لقد كان واحدا من أعنف عشرة أعاصير في التاريخ المسجل في السنوات الـ 137 الماضية.
这是过去137年来最猛烈的10大强风暴之一。 其破坏程度巨大。 - كما نددوا بالقمع الذي تتعرض له الشعوب الواقعة تحت وطأة الاحتلال الأجنبي باعتباره أعنف أشكال الإرهاب.
他们还谴责残酷对待处于外国占领下的人民为最严重形式的恐怖主义。 - وقد شهد عام 2005 ثاني أعنف موسم أعاصير في منطقة المحيط الأطلسي منذ عام 1933.
2005年，是大西洋地区自1933年以来第二个飓风最强烈的时节。 - 64- القتل هو أعنف أشكال العنف ضد النساء، وهو غير مشمول بمنهجية قياس انتشار العنف.
侵害妇女暴力的最严重形式是谋杀，这并不是现行方法所能涵盖的事件。 - ففي الشهر الماضي، اندلع في مزار الشريف أعنف قتال يقع بين الفصائل منذ بدء عملية سلام بون.
上月，马扎里沙里夫发生了波恩和平进程开始以来最激烈的派别战斗。 - وتلقت إندونيسيا وتايلند وسري لانكا وملديف والهند أعنف ضربات التسونامي وكانت أكثر البلدان تضررا.
受打击和受灾最严重的国家有印度、印度尼西亚、马尔代夫、斯里兰卡和泰国。