أعمال التخريب造句
例句与造句
- وكان الهدف من أعمال التخريب هذه تخويف الصرب وإخراجهم من كوسوفو وميتوهيا؛
这些捣毁行径旨在恫吓塞族人，将他们驱逐出科索沃和梅托希亚； - ٥٣- وقد ساور المقررة الخاصة القلق إزاء أعمال التخريب الجارية ضد المواقع الدينية في كرواتيا.
特别报告员还关切地注意到对克族宗教场所的蓄意破坏行为。 - وأفادت السلطة القائمة بالإدارة عن سوء صيانة المباني وعن أعمال التخريب التي تشكل مشكلة دائمة.
据管理国称，校舍维修很差，经常发生故意毁坏公物的现象。 - فهم، بعد مضي نحو 14 عاما على أعمالهم في بلدنا، لا يزالون يبذرون أعمال التخريب في المنطقة.
他们在我国犯下罪行近14年后，仍在该区域制造混乱。 - القضاء على أعمال التخريب وتواجد الأشخاص غير المرغوب فيهم في منطقة الشحن بإنشاء درك النقل الجوي؛
在货运区驻扎空运业务宪兵，杜绝毁坏行为和不良人员出现； - ومع ذلك أبلغ عن عدد كبير من أعمال التخريب التي تعرضت لها المعابد والمقابر اليهودية.
然而，据报道曾发生过多起破坏犹太人教堂和犹太人墓地的事件。 - وقد تركت أعمال التخريب التي استهدفت خطوط وشبكات الكهرباء مناطق كثيفة السكان توجد فيها صناعات عديدة دون تيار كهربائي لفترات مؤقتة.
输电网被破坏，致使拥有工厂的一些大型居民区临时断电。 - قانون العقوبات المفروضة على مرتكبي أعمال التخريب الموجهة ضد سلامة الطائرات وضد معدات ومرافق الخطوط الجوية لعام 1970.
《1970年飞机安全和航空公司设备及设施破坏行为惩治法》。 - وظلت أعمال التخريب المرتبطة بمباريات كرة القدم وما يغذيها من نزعة عرقية تشكل واحدة من القضايا الباعثة على القلق في ربوع البلد قاطبة.
隐含族裔问题的足球流氓行为仍是全国关切的一个问题。 - وقد اتخذت الإجراءات التأديبية المناسبة ضد اثنين من المراقبين العسكريين التابعين للبعثة بسبب مسؤوليتهما في أعمال التخريب تلك.
已经对负有破坏责任的两名西撒特派团军事观察员采取纪律处分行动。 - وينبغي تحميل تركيا، بوصفها الدولة القائمة باﻻحتﻻل، المسؤولية والتبعة الكاملة عن أعمال التخريب غير القانونية هذه.
作为占领当局的土耳其应当对这种非法的破坏行为作出解释并承担完全责任。 - ما زالت الحالة الأمنية مستقرة عموما في كوسوفو، رغم استمرار أعمال التخريب والتحرش على نطاق محلي محدود.
尽管地方上存在破坏他人财产的行为和恐吓行为，但科索沃总的安全局势仍然稳定。 - كما أن أعمال التخريب التي تستهدف مواقع إنتاج وتخزين أسلحة الدمار الشامل ووسائل نقلها على درجة كبيرة من الخطورة.
对大规模毁灭性武器制造、储存和运输的设施进行破坏和颠覆活动也极为危险。 - يستمر استقرار الحالة الأمنية في كوسوفو عموما رغم بعض أعمال التخريب والتحرش التي تُرتكب على نطاق محلي محدود.
尽管地方上存在破坏他人财产的行为和恐吓行为，但科索沃总的安全局势仍然稳定。 - ويساور اللجنة الاستشارية قلق عميق إزاء أعمال التخريب وتتوقع أن تُتَّخذ إجراءات تأديبية مناسبة، بمجرد الانتهاء من التحقيق.
咨询委员会对破坏他人财产的行为深为关切，期望在调查结束后，采取适当处分措施。