أعلى الدرجات造句
例句与造句
- وفي التعليم العالي، بدأت المرأة تحقق أعلى الدرجات في باكستان على مدى العامين الماضيين.
在过去两年里，巴基斯坦妇女开始在高等教育方面取得最高分数。 - وتقدم حكومتها المنح لحوالي 000 40 طالب حققوا أعلى الدرجات في مسابقات الدخول.
格鲁吉亚政府还为约40 000名入学考试成绩最好的学生提供奖学金。 - وبإمكان الذين نالوا منهم أعلى الدرجات ورغبوا في متابعة الدراسة للحصول على درجة الماجستير أن يسجلوا أنفسهم ويتلقوا تدريسا لمدة سنتين إضافيتين.
分数高希望取得硕士学位的学生可以注册再学习两年。 - واستمر تفوق الطالبات على الطلاب في امتحان اللغة الإنكليزية بصورة مطردة، بل إن الطالبات استحوذن بمرور السنوات على أعلى الدرجات في هذا الامتحان.
在英语考试中，女生保持了稳定优势，多年来英语成绩优异者一直以女生为主。 - وذهبت أعلى الدرجات إلى دعم صوغ وتنفيذ البرامج والمشاريع على الصعيد القطري في إطار الممارسة العريضة للبيئة والتنمية المستدامة.
在广泛环境和可持续发展实践领域对国家一级方案与项目的制订和执行提供的支助得到了最高分。 - وبصفة عامة، ترتبط أعلى الدرجات المسجلة بالعناصر المكشوفة التي تتناول النتائج المالية، وسياسات المحاسبة ووجود هياكل وآليات متباينة في سياق إدارة الشركات.
总的来说，得分最高的公司披露的项目涉及财务结果、会计方针并存在各种治理结构和机制。 - (أ) لم تكن بعض العقود تُمنح دائما لمقدمي العطاءات الذين حصلوا على أعلى الدرجات والذين كان السعر المقدم منهم فيما يتعلق بكل نتيجة للتقييم التقني والمالي هو الأفضل؛
(a) 合同并非总是授予根据技术和财务评价结果，拥有最高评分和最优报价的投标人； - وليس أمرا عرضيا أن البلدان الأفريقية التي تسجل أعلى الدرجات فيما يتعلق بتوفير البيئة الممكّنة تجاريا هي أيضا البلدان التي تسجل أعلى الدرجات فيما يتعلق بالقدرة التنافسية التجارية بشكل عام.
拥有最有利于贸易环境的非洲国家，也正是总的贸易竞争力最强的国家，这并非偶然。 - وليس أمرا عرضيا أن البلدان الأفريقية التي تسجل أعلى الدرجات فيما يتعلق بتوفير البيئة الممكّنة تجاريا هي أيضا البلدان التي تسجل أعلى الدرجات فيما يتعلق بالقدرة التنافسية التجارية بشكل عام.
拥有最有利于贸易环境的非洲国家，也正是总的贸易竞争力最强的国家，这并非偶然。 - كما أن الصندوق تلقى إحدى أعلى الدرجات في استقصاء لآراء الموظفين أجرته لجنة الخدمة المدنية الدولية في 35 منظمة تابعة للأمم المتحدة.
此外，人口基金是在国际公务员制度委员会对35个联合国组织进行的工作人员调查中得分最高的机构之一。 - وكان مكتب ﻻتفيا واحدا من أنجح مكتبين قطريين تمكنا من الحصول على أعلى الدرجات فيما يتصل باﻹدارة المالية واﻹدارية، وفقا لرأي مكتب الخدمات المالية واﻹدارية التابع للبرنامج اﻹنمائي.
拉托维亚国家办事处也是开发计划署财务和行政事务局所评定的财务和行政管理成绩最优异的两个国家办事处之一。 - وجرى تقييم الخبراء الاستشاريين على أساس تدابير الأداء الرئيسية المرتبطة بإطار كفاءات المركز، وقد حصل الاستشاريون على درجة على مقياس من 1 إلى 4، وكانت الدرجة 1 أعلى الدرجات التي يمكن الحصول عليها.
根据与国贸中心能力框架相联系的主要业绩指标对咨询人作出评价，用1到4的分数打分，1为最高分。 - فقد حازت طالباتها أعلى الدرجات في مسابقة ريو تنتو العالمية (وكانت تعرف من قبل باسم التحدي الاسترالي في المجال العلمي).
该校学生在2007年力拓杯科学竞赛（前身为 " 澳大利亚科学竞赛 " ）中取得了最好的成绩。 - وعند نشرها، أثار المجتمع المدني عدداً من الشواغل، بما في ذلك أن المرشحين الذين تلقوا أعلى الدرجات لم يكونوا هم من أوصى بهم مجلس اختيار القضاة الرئيسة آنذاك.
结果公开后，民间社会提出了一些关切，包括得到最高评级的候选人并不是法官遴选理事会推荐给时任总统的那些候选人。 - ويستند هذا التعيين إلى النسبة المئوية للتلاميذ الذين حصلوا على أعلى الدرجات (A-C) في خمسة مواد في امتحان الشهادة العامة للتعليم الثانوي، وتصحب عملية نشر واسعة في وسائل الإعلام لجداول ترتيب المدارس.
学校排名依据的是以最高分(A－C)通过GCSE五门课程考试的学生的百分比，大众传播媒介还公布学校排名表。