أضحى造句
例句与造句
- أضحى بحياتى لأرى ما ترون -ما الذى تتحدث عنه؟
我真想看看你看见了什么，你看到什么了 - وحاليا أضحى أسهل على الموظفين ملء المستندات المتعلقة بمطالباتهم فورا.
如今工作人员较能迅速提出有关申请。 - وقد أضحى عالمياً كذلك لكونه مترابطاً.
联合国是全球性的，这也因为它是相互依存的。 - أضحى استخدام أسماء المواقع الجغرافية في الأغراض التجارية ممارسة تزداد شيوعا.
地名商业化是一种越来越普遍的做法。 - لقد أضحى البرلمان أكثر فعالية في توفير الرقابة على أنشطة الحكومة.
议会在监督政府活动方面日益取得成效。 - وبهذا أضحى العمل العالمي من أجل القضاء على الفقر أكثر إلحاحا.
因此更迫切需要全球采取行动，消除贫穷。 - وقد أضحى تعريف مماثل جزءا من الاتفاقية في وقت لاحق.
类似的定义后来已经成为《公约》的一部分。 - وقد أضحى الآن مؤسسة دائمة في كابل.
现在这个工作组已变成一个设在喀布尔的常设机构。 - "نحتاج فرقة خاصّة في الساحة الاتحاديّة، مكتب البلدية أضحى بؤرة لهب انفجاريّ"
联合广场需要特种部队 市政厅成了一片废墟 - ونتيجة لهذا، أضحى الآن تنفيذ المادة 4 ذا أهمية متزايدة.
因此，执行第4条的规定目前已变得更加重要。 - أما اليوم، فقد أضحى المفهوم يعني التعددية بالمعنى الصحيح للكلمة.
今天的多边主义概念是真正意义上的多边主义。 - فليس العنف ضد المرأة مقبولاً فحسب، بل أضحى أمراً طبيعياً.
对妇女的暴力不仅被接受了，而且被正常化了。 - ونتيجة لهذا، أضحى الآن تنفيذ المادة 4 ذا أهمية متزايدة.
因此，执行第四条的规定目前已变得更加重要。 - وفي ظل تسارع وتيرة العولمة، أضحى العالم أكثر ترابطا.
随着全球化的迅速发展，世界变得更加相互依存。 - فقد أضحى الاقتصاد يعتمد اعتمادا شديدا على المعونة الأجنبية والاقتصاد الإسرائيلي على حد سواء.
经济极大依赖外来援助和以色列经济。