أصبح عضوا造句

例句与造句

1. وسعت حكومته إلى توسيع نطاق اشتراك الإقليم في منظمات منظومة الأمم المتحدة الأوسع، وفي عام 1984 أصبح عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينيةومنطقة البحر الكاريبي.
   美属维尔京群岛政府谋求扩大该领土对更广泛的联合国组织体系的参与，1984年，它成为拉丁美洲和加勒比经济委员会（拉加经委会）的准会员。
2. وشدد أحد الوفود على أهمية العازل الأنثوي بالنسبة للتمكين للمرأة وذكر أن الصندوق أصبح عضوا باللجنة التوجيهية لمبادرة توفير العازل الأنثوي للجميع.
   一国代表团强调了女性安全套在增强妇女能力中的重要性，并指出，人口基金已加入 " 普及女性安全套倡议 " 指导委员会。
3. ونشط برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في ميدان تغير المناخ منذ مطلع الثمانينات، وزاد نشاطه منذ مطلع التسعينات عندما أصبح عضوا مؤسسا لمرفق البيئة العالمية وأحد الوكالات المنجزة الرئيسية.
   开发署自1980年代初以来一直活跃于气候变化领域，自从1990年代初成为全球环境基金的创始成员和主要执行机构之一之后，更是积极投入其中。
4. وينبغي أن ينسب للاتحاد الأوروبي ترشيح الاستخدامات الضرورية لبولندا في عام 2005 بعد أن يكون هذا البلد قد أصبح عضوا في الاتحاد الأوروبي، أي 230 طنا، بما يجعل مجموع ترشيحه 1030 طنا بالنسبة لعام 2005.
   波兰于2005年成为欧洲联盟成员国后的必要用途提名量，即230吨，应计入欧洲联盟的数量，从而使其2005年总提名数量达到1,030吨。
5. ولم يألو بلدي جهدا، منذ أصبح عضوا مؤسسا في المنظمة، لتطبيق مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، كما يدل على ذلك كوننا أحد كبار المساهمين الرئيسيين بقوات في بعثات السلام التابعة للأمم المتحدة.
   自从我国成为本组织的创始成员以来，我国不遗余力地贯彻《联合国宪章》的宗旨和原则，我们是联合国维和特派团的主要部队派遣国之一这一事实就是明证。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وكانت جهود الرئيس الروسي والحكومة الروسية، في مجال مكافحة غسل الأموال ذات المصدر غير المشروع، موضع تحية من جانب المجتمع الدولي، ومن ثم، فإن الاتحاد الروسي قد أصبح عضوا في مجموعة إيغمونت لوحدات المخابرات المالية، وكذلك في فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال.
   俄罗斯总统和政府打击非法洗钱的努力受到国际社会的欢迎，俄罗斯联邦因此成为了埃格蒙特小组和洗钱问题金融行动工作队的成员。
7. ليشتي، وهو إقليم لم يكن يتمتع بالحكم الذاتي، وقد أصبح عضوا في الأمم المتحدة كدولة ذات سيادة. وكانت اللجنة الخاصة قد منحت تيمور - ليشتي قبل ذلك بسنوات عديدة منبرا دوليا أعربت فيه عن تطلعاتها.
   2002年，本组织欣见原非自治领土东帝汶作为主权国家成为联合国的会员国；在这之前的许多年里，特别委员会使东帝汶人有一个国际论坛，能表达他们的愿望。
8. تايلند بلد دأب منذ أن أصبح عضوا في المجلس في عام 2010 على طرح مشروع قرار في كل سنة بشأن تعزيز التعاون التقني وبناء القدرات في مجال حقوق الإنسان، ظل يُعتمد بتوافق الآراء وتشترك في تقديمه دول من جميع مناطق العالم.
   2010年，泰国成为人权理事会的成员。 此后我们每年提出加强人权领域技术合作和能力建设的决议。 决议以协商一致方式获得通过，并且有各区域国家参与为共同提案国。
9. ويقوم مجلس التحقيق في الجرائم المالية، الذي أصبح عضوا في عام 1998 في مجموعة إغمونت، باعتباره وحدة الاستخبارات المالية في تركيا، بتبادل المعلومات مع وحدات الاستخبارات المالية الأخرى لدى الطلب أو بصورة تلقائية عن طريق موقع إغمونت المأمون على الشبكة.
   财政部金融犯罪调查局已于1998年成为EGMONT集团的成员，并以土耳其金融情报单位的身份，应要求或自动通过Egmont Secure网同其他金融情报单位交流信息。
更多例句：  上一页