أشواط造句
例句与造句
- ولقد قطعت في عام 2012 أشواط كبيرة في أعمال تجديد الطوابق السفلية.
地下室的大部分翻修工作于2012年完成。 - وقد قطعت أشواط واسعة في فترة السنتين لتعزيز ممارسات البرنامج.
在两年期期间采取了几项步骤来改进规划署的做法。 - ولقد قُطعت أشواط في هذا الصدد حسب ما أفاد التقييم المنجز في عام 2011.
2011年所作的评估表明已取得了成绩。 - لقد ربح بطولة ( فرنسا ) المفتوحة على الأقل أنت أخذت منة 3 أشواط
他确实赢过法国公开赛 至少你和他打了三局了 - وختاما، قُطعت أشواط بعيدة على درب تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر.
最后，基本建设总计划的执行工作取得重大进展。 - أما في غرب أفريقيا فقد جرى قطع أشواط واسعة من جانب عمليتي السلام هناك.
联合国在西非开展的两项和平行动取得了巨大进展。 - بيساو من قطع أشواط نحو التنمية ورفاه شعبها.
我们将尽一切努力使几内亚比绍朝着发展和人民的幸福大步前进。 - خلال الفترة المستعرضة، قطعت أشواط هامة في إعادة هيكلة قوة الشرطة.
在本报告所述期间，警察部队的改组工作取得了长足的进展。 - وأضافوا أن إمكانية الفشل واردة ما لم تقطع أشواط كبرى في المستقبل القريب.
他们又说，除非不久能取得大的进展，否则有可能失败。 - وعلى الصعيد الدولي قطعت في العقود الأخيرة أشواط في مجال تعزيز سيادة القانون.
在国际一级，最近几十年，推进法治的工作取得了进展。 - وإنني أثني على قيادة هذه المؤسسات لما قطعته من أشواط نحو الأمام متحلية بالالتزام والشجاعة.
我赞扬这些机构表现出领导能力，坚定勇敢地向前迈进。 - والمجال الثاني الذي قُطعت فيه أشواط كبيرة هو مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
第二个取得长足进展的领域是解除武装、复员和重返社会。 - قُطعت أشواط كبيرة في السنوات الأخيرة في تحسين أوضاع النساء ذوات الدخل المنخفض في كندا.
近年来在改善加拿大妇女低收入状况方面取得了重大进展。 - وقال إن المكسيك تأمل في إحراز تقدم نحو قطع أشواط كمية وكيفية على طريق نزع السلاح النووي.
墨西哥希望能在核裁军的数量和质量方面取得客观的进展。 - 26- ولا تزال هناك أشواط كبيرة ينبغي قطعها حتى يتحقق لدى كافة البلدان هدف إتمام أطفال السكان الأصليين لتعليمهم الابتدائي.
让所有土着儿童上完小学的目标普遍远远未能达到。