أشعة الليزر造句
例句与造句
- وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وقعت ثلاث حالات مختلفة قام فيها جنود تابعون لقوات الدفاع الإسرائيلية بتوجيه أسلحتهم صوب دوريات تابعة للقوة، مع إقدام الجنود الإسرائيليين أيضا على التصويب بواسطة أشعة الليزر تحت الحمراء في إحدى الحالات.
在报告所述期间，有三次以色列国防军的士兵用武器对准联黎部队巡逻队的方向，其中有一次以色列士兵还用红外线激光器瞄准。 - وعن طريق تتبع السواتل لعدة سنوات ، ﻻ يمكن فقط قياس المسافة بين محطات الليزر بدقة تصل بضعة ملليمترات ، وانما يمكن أيضا رصد معدل الحركة بين مكونات أشعة الليزر بنفس المستوى من الدقة .
通过若干年对卫星的跟踪，不仅可计算出激光站之间的距离，精确度达误差仅几毫米，而且还可以同样的精确度监测激光之间的运动速度。 - وكانت أشعة الليزر المستخدمة في التجارب من نوع ألكسندريت القابل للموالفة في مدى يتراوح بين ٠٥٧ نانومترا و ٠٠٩ نانومتر ، وبلورات شتى مطلية بالنيوديميوم الفاعل في حدود ما بين ٤٥٠ر١ و ٤٦٠ر١ ميكرون .
试验中使用的激光是紫翠玉(可在750-900毫微米之间调节)和各种水晶，其中掺有在1.054-1.064微米范围活跃的钕元素。 - (ح) ويفتقر مستشفى هيرمانوس أميخييراس (Hermanos Ameireiras) إلى أشعة الليزر الخضراء باستخدام بلورات فوسفات البوتاسيوم التيتانيل المستخدمة في علاج مرضى تضخم البروستات، بحيث يمكن إجراء العمليات دون نزيف أو مع حدوث نزيف طفيف فقط.
(h) Hermanos Ameijeiras医院缺乏用于治疗前列腺肥大患者的绿激光，以致该手术无法在不流血或少量流血的情况下进行。 - ونظرا لأن المؤسسات أو الشركات الكبيرة التي تصنع معدات التنظير الداخلي والجراحة بالمنظار، ومناظير القطع ثنائية القطب أو أشعة الليزر الخضراء باستخدام بلورات فوسفات البوتاسيوم التيتانيل لا يسمح لها بالتجارة مع كوبا، يجب الحصول على هذه المعدات من بلدان أخرى.
因为制造这一内窥镜和腹腔镜设备以及双极电切镜或绿激光的大型企业或公司被禁止同古巴贸易，这些设备必须通过其他国家获得。 - وأما في مجال الطاقة المتجددة ، فقد أجرت وزارة الطاقة في الوﻻيات المتحدة بحوثا مستفيضة في مجاﻻت انتاج الطاقة بواسطة الرياح والمصادر الحرارية الشمسية والخﻻيا الفولطضوئية ، وكذلك أجرت بحوثا في مجال أشعة الليزر بأنواعها وفرط الناقلية في درجات الحرارة العالية .
在可再生能源领域中，美国能源部对通过风、太阳热源和光生伏打电池生产能量进行了广泛的研究，另外还研究了激光和高温超导性。 - فهو يستخدم في تصنيع كرات زرنيخيد الغاليوم (الذي يستخدم في الهواتف النقالة وفي أشعة الليزر وما إلى ذلك)، كما يستعمل كعامل إشابة في رقائق السليكون، ولتصنيع غاز الزرنيخين (H3As)، الذي يستخدم لعمل الشعريات الشبيكة الفائقة، والدارات المتكاملة فائقة الأداء.
它被用于加工砷化镓晶体（在移动电话、激光器等中使用），作为硅晶片的一种掺杂剂和制造可用于制造超晶格物质和高性能集成电路的砷气体（H3As）。 - ويعني وضع مدونة سلوك في الفضاء الخارجي، على النحو المقترح، عدم محاكاة هجمات على موجودات وسواتل في الفضاء وعدم القيام بمناورات خطيرة وعدم استعمال أشعة الليزر بشكل مضر والحد من الحطام والإخطار المسبق بالإطلاق وتنظيم الدخول والإطلاق وعدم التدخل في الوسائل التقنية الوطنية.
所建议的外空行为准则是指：不对空间资产和卫星进行模拟攻击；不进行危险的演习；演习前通报；不使用损害性激光；减少碎片的产生；发射前通报；规范发射和通过；不干扰国家技术手段。 - ويعني وضع مدونة سلوك في الفضاء الخارجي، على النحو المقترح، عدم محاكاة هجمات على موجودات وسواتل في الفضاء وعدم القيام بمناورات خطيرة وعدم استعمال أشعة الليزر بشكل مضر والحد من الحطام والإخطار المسبق بالإطلاق وتنظيم الدخول والإطلاق وعدم التدخل في الوسائل التقنية الوطنية.
所建议的外空行为准则指：不对空间资产和卫星进行模拟攻击，不进行危险的演习，演习前通报，不使用损害性激光，减少碎片的产生，发射前通报，规范发射和通过，不干扰采用国家技术手段。
更多例句： 上一页