أسواق الأوراق المالية造句
例句与造句
- باء- قانون حماية حقوق المستثمرين ومصالحهم القانونية في أسواق الأوراق المالية 7
B. 《关于保护证券市场投资者的权利和合法利益的法律》 6 - وأشارت شيلي أيضا إلى أنَّ هيئة مراقبة أسواق الأوراق المالية والتأمين() يمكن أن تنظم المحاسبة.
智利也指出，证券和保险监察机构可以规范会计工作。 - (ج) الخدمات والمنتجات الجديدة التي تقدمها أسواق الأوراق المالية الموجودة والتي تعزى للمشروع؛
(c) 因实行该项目而由现有股票交易所提供的新服务和产品； - وعلى الرغم من هذا، تفتقر أسواق الأوراق المالية في عديد من البلدان النامية إلى السيولة الشديدة، مما يجعل التكامل مستصوبا.
但很多发展中国家的证券市场还缺乏流动性，急需整合。 - 8- ينبغي أن تضع أسواق الأوراق المالية والجهات التنظيمية في الاعتبار المشهد الحالي للإبلاغ عن الاستدامة.
证券交易所和监管机构应当考虑市场现行可持续性报告总体情况。 - سجّلت أغلبية أسواق الأوراق المالية العالمية خسائر هائلة في عام 2000، وخلال الربع الأول من عام 2001.
世界大多数证券市场在2000年和2001年第一季度损失惨重。 - وأدت أسواق رأس المال الناشئة وخاصة أسواق الأوراق المالية إلى إيجاد دعامة ربطت البيئات الخارجية بالطلب الداخلي.
新兴资本市场，特别是股票市场致使外部环境和内部需求联系起来。 - ويُسمح لهيئة مراقبة أسواق الأوراق المالية والتأمين باستعراض الحالة المالية للشركات الخاضعة للرصد وبأن تطالب بتصحيح الدفاتر.
证券和保险监察机构可审查受监督公司的财务状况，并要求改正账簿。 - ومن بين مصادر القطاع الخاص الأخرى، هناك أسواق الأوراق المالية الموجهة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم والإجارة وائتمانات الموردين.
其他私人资金来源有：面向中小企业的股票市场，租赁和供应商信贷。 - ويوجد في نيروبي مقر رابطة أسواق الأوراق المالية الأفريقية التي أنشئت عام 1993 والمكوّنة من 18 عضواً.
非洲股票交易所协会于1993年成立，有18个成员，总部设在内罗毕。 - وتتمثل التأثيرات الخارجية أساساً في متطلبات إدراج الشركات البرازيلية على لوائح أسواق الأوراق المالية الأجنبية، وطلبات صناديق الاستثمار الأجنبية.
外来影响主要是巴西在国外交易所上市的条件和外国投资基金的要求。 - فقد غلب الضعف بوجه عام على أسواق الأوراق المالية في عام 2002، وإن كانت قد حدثت اتجاهات صعودية محدودة.
总的来说，2002年的证券市场趋向疲软，只是偶而出现微弱的上扬。 - (أ) ما هي أنواع مبادرات أسواق الأوراق المالية والجهات التنظيمية حول العالم النشطة في مجال الترويج للإبلاغ عن الاستدامة؟
全世界从事推动可持续性报告的证券交易所和监管机构举措有哪些类型？ - ونتيجة لذلك، لم يفِ التوجيهان باحتياجات الشركات التي كانت ترغب بجمع رؤوس الأموال في أسواق الأوراق المالية الأوروبية أو الدولية().
因此，指令未能满足希望在泛欧或国际证券市场筹集资本的公司的需要。 - ويعود هذا الأداء الضعيف إلى قيود خارجية ومؤسسية تحد من نمو أسواق الأوراق المالية الأفريقية.
这种平庸的表现是外部和体制制约因素共同作用的结果，限制了非洲股票市场的增长。