أسلس造句
例句与造句
- وكما بينت في مناسبات عديدة، لا يمثل رفع العزلة غاية في حد ذاته، بل سيؤدي بدوره إلى تسوية في الجزيرة من خلال سد الثغرة الاقتصادية بين الجانبين، مما يفضي إلى توحيد أسلس للجزيرة في حالة التوصل إلى تسوية.
我在许许多多场合说过，解除孤立措施本身并不是最终目的，但是也有利于缩小双方的经济差距，因而促成塞浦路斯问题的解决，如能达成解决办法，将导致塞岛更顺利地实现统一。 - ونشدّد على أهمية استخدام العلم والتكنولوجيا والابتكار في جميع المراحل، وكذلك المعارف التقليدية، في وضع وتنفيذ استراتيجيات أكثر تنسيقاً وشمولاً للحد من خطر الكوارث واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث، على الصعيدين الوطني والدولي، من أجل زيادة القدرة على التحمل وكفالة انتقال أسلس من الإغاثة إلى التعافي فالتنمية.
我们强调，必须利用各个阶段的科技创新和传统知识，设计和实施国家一级和国际一级更加协调全面的减少灾害风险和灾后恢复战略，以提高抗灾能力，实现救济向恢复和发展的平稳过渡。 - والبرنامج الإنمائي عاقد العزم، مع استخلاصه دروسا من تنفيذ الخطة الاستراتيجية الحالية، على كفالة انتقال أسلس ومحكوم بدرجة أكبر إلى الخطة الاستراتيجية الجديدة، بما في ذلك وجود توجيهات أوضح لبرامجه بشأن إدارة المفاضلات التي تنبثق من النُهج والأولويات المحددة في الخطة الاستراتيجية.
开发署从当前战略计划的实施中吸取经验教训，专心致力于确保以更加顺利和规范的方式向新的战略计划过渡，包括就如何管理战略计划所列方法和优先事项中出现的利弊权衡为各项方案提供更清晰的指导。
更多例句： 上一页