أسلحة هجومية造句
例句与造句
- وكانت وزارة الشؤون الخارجية لجورجيا قد وجهت نظر المجتمع الدولي في أكثر من مناسبة إلى أن الاتحاد الروسي يواصل تعزيز قواته العسكرية وتوطيد هياكله الأساسية العسكرية ونشر أسلحة هجومية في المناطق المحتلة من جورجيا.
格鲁吉亚外交部一再提醒国际社会注意俄罗斯联邦继续在格鲁吉亚被占领地区扩建军队，加强其军事基础设施，并部署进攻性武器。 - (أ) يجتمع أو يكون بصحبة شخص أو شخصين أو أكثر، يكون أي منهم مسلحا بأية متفجرات أو أسلحة نارية أو بأي أسلحة هجومية أخرى أو يرتدي زيا عسكريا أو مزودا بعتاد له طابع عسكري؛ أو
(a) 与两个或以上的人聚会或在一起，而其中任何一人或多人携带任何爆炸物、火器或其他攻击性武器或身穿军服或佩戴军人服饰；或 - ونحن مقتنعون بأن اقتراحاتنا واقعية ويمكن تحقيقها وتتفق مع مصالح الجميع، ولا سيما في الوقت الراهن، حيث لا توجد أسلحة هجومية في الفضاء الخارجي ولم يتخذ قرار بنشرها هناك.
我们相信，我们的提案是现实的和可行的，它符合每个人的利益，尤其是现在在外空中还没有任何打击性武器，也没有决定在空间放置此类武器的时候。 - إن الغرض من معظم تلك الأسلحة المصدّرة إلى النظام الصهيوني التي تشمل أسلحة هجومية متطورة، هو منح الثقة لآلة الحرب لذلك النظام والاستمرار في سياسته التوسعية والعدوانية والمزعزعة للاستقرار في المنطقة.
这些出口的武器大多涉及为犹太复国主义政权提供的先进进攻性武器，其目的是为了给该政权的战争机器在本地区推行扩张主义、侵略和破坏稳定的政策树立信心。 - القذائف التسيارية العابرة للقارات والقذائف التسيارية التي تطلق من الغواصات والقاذفات الثقيلة - واستبعاد إمكانية نشر أسلحة هجومية استراتيجية خارج التراب الوطني.
特别是，俄罗斯主张达成一项具有法律约束力的协定，不仅限制弹头，而且限制其运载工具(洲际弹道导弹、潜艇发射弹道导弹和重型轰炸机)，并且排除在本国以外部署进攻性战略武器的可能性。 - أما الأسلحة التي تبلغ قيمتها 30 بليون دولار، بما فيها أسلحة هجومية متطورة، والمزمع تصديرها إلى النظام الصهيوني، فيقصد بها بناء الثقة بآلية حرب ذلك النظام لمتابعة سياساته التوسعية والمزعزعة للاستقرار في المنطقة.
计划出口的价值300亿美元武器中包括向犹太复国主义政权出口的尖端进攻武器，目的在于建立该政权战争机器的信心，使之把握十足地继续推行扩张主义和破坏稳定的政策。 - غير أن كثيراً من تحليلات المعارك المسلحة الداخلية الأخيرة تكشف عن تزايد لجوء الأطراف المتحاربة لنظم أسلحة هجومية ثقيلة مثل العربات المدرعة والمدفعية الثقيلة ذاتية الحركة، إلى جانب زيادة استخدام طائفة واسعة من أنواع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد.
然而，对近来国内武装冲突的许多分析表明，参战各方日益求助于重型攻击性武器系统，例如装甲车辆和自行推进重火炮，并日益扩大使用类型众多的非杀伤人员地雷。 - إن الإدارة القبرصية اليونانية التي تتظاهر بتأييد نزع الطابع العسكري عن الجزيرة وتدعو إلى انسحاب جميع " القوات الأجنبية " ، لا تكتفي بالحصول على أسلحة هجومية بل تعمل على توسيع جيشها عن طريق تمكين مزيد من المواطنين اليونانيين بالالتحاق بالحرس الوطني القبرصي اليوناني.
希族塞人行政当局名义上支持岛上的非军事化并呼吁所有 " 外国军队 " 撤出，但它不但获取攻击性武器，而且让更多的希腊国民参加希族塞人国民警卫队，以扩大其军队。 - تنص المادة 26 من قانون الإجراءات الجنائية (الفصل 7) على أنه يجوز للضابط أو الشخص المنفذ لعملية التوقيف بموجب هذا القانون أن يأخذ من المقبوض عليه أي أسلحة هجومية تكون بحوزته، وأن يسلم جميع الأسلحة المأخوذة بهذه الطريقة إلى المحكمة التي يلزمه القانون بإحضار المقبوض عليه أمامها أو إلى المسؤول الذي يلزمه القانون بإحضار المقبوض عليه أمامه.
《刑事诉讼法》(第7章)第26节规定，根据本法执行逮捕者或警官可以剥夺被捕者身上携带的任何进攻性武器，并且将如此缴获的任何武器送交逮捕者或警官应依法将被逮捕者押送归案的法院或警官。
更多例句： 上一页