أسلحة الشرطة造句
例句与造句
- ومن هذه الأسلحة المدمَّـرة في هذه العملية 524 4 من الأسلحة المصنوعة منـزليا والمصادرة، فضلا عن 292 23 من أسلحة الشرطة التي اعتُبرت زائدة عن الحاجة.
这次销毁的武器中有4 524件为没收来的武器和自制武器，23 292件为多余的警察武器。 - وشُرع في تسجيل جميع الأسلحة لدى الشرطة وأعيد تأهيل مصانع الأسلحة لتيسير المراقبة الملائمة على أسلحة الشرطة والتدريب على التخزين والتعامل السليم.
已经开始警察部队的武器登记工作，并且重建军械库，以便有效管制警用武器并开展安全保存和处理培训。 - وقد كشفت مراجعة للأسلحة أجراها مؤخرا فريق دولي بأن 219 من أسلحة الشرطة الوطنية ما والت موجودة خارج عهدة الشرطة الوطنية وبعيدا عن رقابتها.
最近一个国际小组对武器进行审计时发现，有219支国家警察的武器仍然没有在国家警察的掌控范围内。 - وواصلت البعثة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي تقديم المساعدة إلى وزارة العدل في العملية الجارية لإعادة النظر في التشريعات المتعلقة بالأسلحة النارية وتطوير نظام سجل أسلحة الشرطة الوطنية الهايتية.
稳定团和开发计划署继续协助司法部审查有关火器的法律，并更新海地国家警察的武器登记制度。 - كما أكد أنه ليس في مقدوره أن يعرض على نظر الفريق البرهان على أن مستودع أسلحة الشرطة قد تلقى المعدات المستوردة أو أية وثيقة أخرى غير تلك التي قدمت.
他还称，不能向专家组提供国家警察军械库收到进口物资的证据；除已提交的资料外，没有其他任何资料可以提交给专家组。 - وفي الوقت نفسه، استمرت البعثة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تقديم المساعدة إلى وزارة العدل في عملية الاستعراض الجاري للتشريعات المتعلقة بالأسلحة النارية وتطوير نظام سجل أسلحة الشرطة الوطنية.
与此同时，联海稳定团和联合国开发计划署(开发署)继续协助司法部持续审查有关火器的立法和更新国家警察的武器登记制度。 - وشهدت العلاقات بين المشردين داخليا في مخيم أبو شوك (شمال دارفور) والشرطة المحلية تدهورا في بداية العام، عندما استولى شباب من المشردين داخليا على أسلحة الشرطة بعد محاولتها مصادرة هواتفهم المحمولة.
年初，阿布舒克难民营（北达尔富尔）内的青年因当地警察试图没收他们的手机而抢走警察的武器，难民营内的境内流离失所者与当地警察的关系恶化。 - وثانيا، قد يؤدي حصول الشرطة على أسلحة جديدة إلى نقل أسلحة الشرطة الحالية (ولا سيما البنادق الهجومية) ويشجع على تحويلها إلى دوائر أخرى في قوات الدفاع والأمن لكوت ديفوار (وربما إلى المليشيات الموالية للحكومة).
第二，警察采购新的武器可能淘汰现有警用武器(主要是突击步枪)，从而鼓励将这些武器转让给科特迪瓦防卫与安全部队的其他单位(或可能转让给亲政府民兵)。 - وإضافة إلى ذلك، جرى تنظيم 4 حلقات عمل للتوعية بالاعتبارات الجنسانية والأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وتم وضع علامات على 47 في المائة من أسلحة الشرطة الوطنية وتم بناء 3 مستودعات حديثة للأسلحة مزودة برفوف لتحسين حفظ أسلحة الدولة.
此外还举办4个性别平等与小武器和轻武器问题宣传班，国家警察47%的武器打印了标识，并建成了三个设有支架的现代军械库以更好地储存国家的武器。 - وفضلا عن ذلك، يوصي الفريق بأن يقوم فريق فحص الأسلحة النارية أيضا، أثناء الفحص التالي الذي سيجريه للأسلحة والذخيرة بمستودع أسلحة الشرطة الوطنية الليبرية ودائرة الأمن الخاص، بجرد شامل لجميع المعدات العسكرية الأخرى المتاحة بموجب الاستثناءات، بما في ذلك مواد مكافحة الشغب.
此外，小组建议，火器查验小组在下次查验利国警察和特别安全局武器库的武器弹药时，也对根据例外豁免情况提供的所有其他军事装备、包括镇暴材料进行一次全面盘查。
更多例句： 上一页