أسطول مركبات造句
例句与造句
- 219- يجري التأمين على أسطول مركبات عمليات حفظ السلام بموجب بوليصة الأمم المتحدة العالمية لتأمين المسؤولية قبل الغير.
维持和平行动车队通过联合国全球车辆第三方责任保险单受保。 - رُكِّب نظام سجل ومراقبة حركة السيارات في 165 مركبة من أسطول مركبات البعثة الذي يضم ما مجموعه 183 مركبة.
特派团总共183辆车，已有165辆安装了行车记录系统。 - (ب) ارتفاع أسعار قطع الغيار في السوق، وارتفاع تكلفة صيانة أسطول مركبات البعثة ومعداتها التي أصبحت قديمة؛
(b) 零备件市场价格以及特派团老旧车队和装备的维修费用上涨； - وتلاحظ اللجنة أيضا أن القوة تستأجر أسطول مركبات البعثة بأكمله، الذي يبلغ عدد مركباته 250 مركبة.
委员会还注意到，联塞部队整个车队的车辆都是租赁的，约有250辆。 - تشغيل أسطول مركبات عمليات مركز الخدمات العالمي المؤلف من 127 مركبة في برينديزي و 5 مركبات في فالنسيا
全球服务中心业务车队的运营，包括布林迪西127辆，巴伦西亚５辆 - تعزى الاحتياجات الإضافية إلى اقتنــاء العدد الأدنى من المركبات الإضافية وتنفيذ سياسات تهدف إلى إدارة أسطول مركبات البعثة بفعالية.
出现差额是由于尽量减少购置额外车辆，并实行有效管理特派团车队的政策。 - ونجم انخفاض توفر المركبات عن أسطول مركبات البعثة المتقادم، الذي اقتضى امتداد فترة تعطّل تلك المركبات وزيادة وتيرة إصلاحها وصيانتها
车辆可用率偏低是由于特派团的车队老化，增加了停驶及维修和保养的频率 - أسطول مركبات إدارة عمليات حفظ السلام مؤمنا عليه حاليا بموجب بوليصة الأمم المتحدة العالمية للتأمين على المسؤولية تجاه الغير.
车队保险 111. 维持和平行动部的车队目前投保联合国全球汽车第三方责任保险。 - ورصد اعتماد لتغطية تكاليف تشغيل أسطول مركبات البعثة وتكاليف استئجار مركبات للأغراض الخاصة لفترة قصيرة الأجل خلال فترة التصفية.
提供的经费用于支助团车队的业务费用以及在清理结束期间使用的专门车辆的短期租金。 - ويتكون أسطول مركبات بعثات حفظ السلام من أكثر من 000 18 من الأصول تتراوح بين مركبات خفيفة ومعدات للحفر ومناولة العتاد.
维持和平特派团车队包括从轻型车辆到挖土和物料装卸设备等超过18 000辆车。 - ومن المقرر استبدال رافعة شوكية واحدة فقط خلال الفترة. إذ أن من المتوقع تخفيض حجم أسطول مركبات البعثة في سياق تخفيض حجم القوة.
考虑到联黎部队缩编，预计部队车队规模将缩小，在此期间计划仅更换一部叉车。 - من الأهمية بمكان توفر أسطول مركبات يتسم بالكفاءة والفعالية من أجل الحفاظ على عمليات المفوضية على الصعيد العالمي.
车队管理 83. 车辆效率高、效益高，对于联合国难民事务高级专员公署全球业务的维持极其重要。 - صيانة وتشغيل أسطول مركبات قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات المؤلف من 118 مركبة خفيفة ومتوسطة وثقيلة من الرافعات الشوكية، والشاحنات، والمقطورات، وسيارات الركاب الخفيفة، وشاحنات التوزيع المقفلة
维护和运营后勤基地的118辆轻型、中型和重型叉车、卡车、拖车、轿车和厢型送货车 - يعزى ارتفاع النواتج إلى تشغيل أسطول مركبات أكبر حجما، بما في ذلك عدد يتجاوز ما كان مقررا من المركبات المملوكة للوحدات، وإلى الاحتياجات من احتياطي الوقود
产出较高的原因经管较大的车队，包括超出计划数目的特遣队所属车辆，以及对燃料储备的需求 - وستسهم كذلك الإجراءات المتخذة لتعزيز الكفاءة، بما في ذلك خفض أسطول مركبات مركز التجارة الدولية من ثلاث مركبات إلى مركبتين، في الحد من استهلاك الكهرباء والوقود.
包括将国贸中心车队从3辆减至2辆在内的现行增效措施，将进一步帮助减少电力和燃料消耗。