أستاذ جامعي造句
例句与造句
- أستاذ جامعي ومدير مختبر بحثي في شؤون منطقتي المغرب الكبير وبلدان حوض البحر الأبيض المتوسط
大学教授；马格里布和地中海问题研究中心主任 - أستاذ جامعي ومحاضر وأستاذ مساعد في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية، شعبة القانون.
莫斯科国立国际关系学院法律系教师、讲师和助理教授。 - أستاذ جامعي في علم الاجتماع القانوني، وحقوق الإنسان، ونظرية الأيديولوجيات، والقانون الجنائي للأحداث، واللاهوت
大学教授：讲授司法社会学、人权、思想理论、少年刑法和神学 - 11- الدكتور موسى القرني، أستاذ جامعي وناشط في الحركة المذكورة أعلاه.
Moussa Al-Garni博士，大学教授，上述运动活动分子。 - محمود علي شيهريجاني، وهو أستاذ جامعي وعضو بارز في الجماعة الأذربيجانية.
Mahmudali Chehregani系大学教授和着名的阿塞拜疆社区成员。 - فقد أفادت التقارير بمقتل ما لا يقل عن 100 أستاذ جامعي منذ عام 2003 واحتجاز ما يربو على 200.
据报道，2003年以来至少有100名教授被杀，200多名被拘押。 - ويتولى تنسيق الدراسات الجنسانية أستاذ جامعي مساعد، يضطلع أيضا ببحوث وبالتزامات تدريسية إضافة إلى مهام التنسيق.
负责协调中心的是一名助理教授，除协调工作以外，他还承担研究和教学任务。 - ولقد قدمت الجمعية تقريرا مسهبا وضع مسودته نائب الأمين العام بالتعاون مع أستاذ جامعي في جامعة بافيا.
学会提交了由其副秘书长和帕维亚大学的一名教授合作起草的一份很长的报告。 - 9- السيد عبد الرحمن الشميري، أستاذ جامعي سابق وناشط في الحركة الداعية لإجراء إصلاحات دستورية؛
Abdulrahman Al-Shumairi先生，前大学教授，宪法改革运动积极分子； - أستاذ جامعي في القانون الدولي، وقانون حقوق الإنسان، والحقوق الدولية للأقليات والسكان الأصليين، وشغل سابقاً منصب أستاذ في القانون الجنائي والسوابق القضائية
在大学教授国际法、人权法、国际少数群体和土着人民权利，此前教授刑法和判例法 - وتقدّم سنويا منحا إلى أفضل 200 أستاذ جامعي لتمكينهم من إنجاز مشاريعهم البحثية، لا سيما بإرسالهم في دورات تدريبية إلى أحسن الجامعات الأجنبية.
每年有200名优秀大学教师能从国家预算获得科研经费，包括在国外领先大学进修。 - محاضرة ألقاها أستاذ جامعي عن ' قانون حقوق الإنسان الدولية والمحاكم` (طُرحت أيضا الاتفاقية).
由一名大学教授进行的有关 " 国际人权法和法院职能 " 的讲座（还提到了《公约》。 - ' 1` جرى وضع خطة مواجهة وباء الإنفلونزا الخاصة بفيينا، وقامت باستعراضها جهتان خارجيتان ممثلتان في أستاذ جامعي للصحة العامة ومستشار من حكومة النمسا؛
㈠ 维也纳制订了大流行性流感计划，一名公共健康教授和来自奥地利政府的一名顾问对其做了外部审查。 - أستاذ جامعي وأستاذ الدراسات العليا بكلية الحقوق في الجامعة الوطنية لبوينس آيرس في مجالات القانون العام (نظرية الدولة، وقانون البرلمان، والقانون الدستوري ومكافحة الإفلات من العقاب).
布宜诺斯艾利斯国立大学法学院本科和研究生公法教授(国家的理论、议会法、宪法法和打击有罪不罚) - 3- يؤكد صاحب البلاغ أن هيئة رئاسة اللجنة العليا لمنح الشهادات كانت متحيزة عندما رفضت منحه رتبة أستاذ جامعي دون أن تقدم ما يبرر هذا الرفض أو تأخذ بعين الاعتبار آراء اللجان العلمية المهنية المختصة.
提交人认为，常设委员会拒绝授予他教授学术职称的方式带有偏见，没有提供任何理由或考虑主管专业科学委员会的意见。