أسبوع الفضاء العالمي造句
例句与造句
- وإن أنشطة أسبوع الفضاء العالمي تؤدّي دورا فعّالا في إذكاء الوعي لدى الشباب بما تعود به تكنولوجيا الفضاء من منافع للحياة على الأرض.
世界空间周活动在提高青少年的认识，使他们了解空间技术给地球生命所带来的惠益方面发挥着有效的作用。 - 48- واستمعت اللجنة في إطار هذا البند إلى عرض بعنوان " أسبوع الفضاء العالمي في بنغلاديش " ، قدّمه ف. ر.
委员会听取了F. R. Sarker（国际空间周协会）在本项目下所作题为 " 世界空间周在孟加拉 " 的专题介绍。 - ولاحظت اللجنة أن أكثر من 50 بلدا شاركت في أسبوع الفضاء العالمي في عام 2005 وأن " الاكتشاف والخيال " كان هو الموضوع الذي انصبّ عليه تركيز الأنشطة في عام 2005.
委员会注意到，2005年有50多个国家参加了世界空间周活动，2005年的活动主题是 " 发现与想象 " 。 - 25- افتُتح أسبوع الفضاء العالمي في مؤتمر صحفي أعلن فيه أن الأسبوع سيخصص للاحتفال بالذكرى السنوية الأربعين لمعهد الأرصاد الجوية تقديرا لجهوده وإنجازاته.
古巴的世界空间周活动是在一次记者招待会上提出的，古巴在该记者招待会上宣布，在世界空间周将庆祝气象研究所成立四十周年，以表彰该组织的工作和所取得的成就。 - ولاحظت اللجنة أن أكثر من 50 بلدا شاركت في أسبوع الفضاء العالمي في عام 2006 وأن " تسخير الفضاء لأجل إنقاذ الحياة " كان هو موضوع أنشطة عام 2006.
委员会注意到，2006年有50多个国家参加了世界空间周活动，2006年的活动主题是 " 利用空间挽救生命 " 。 - ولاحظت اللجنة أن أكثر من 40 بلدا شاركت في أسبوع الفضاء العالمي في عام 2004 وأن " الاكتشاف والخيال " هو الموضوع الذي ينصب عليه تركيز الأنشطة لعام 2005.
委员会注意到，2004年有40多个国家参加了世界空间周活动，2005年的主题和活动重点将是 " 发现与想象 " 。 - 37- وخلال أسبوع الفضاء العالمي لعام 2004، الذي صادف الذكرى السنوية الثانية لإطلاق ألسات-1، نظّمت أيام مفتوحة عن تكنولوجيا الفضاء في مقر وكالة الفضاء الجزائرية وفي المركز الوطني لتكنولوجيا الفضاء.
2004年世界空间周的时间刚好是ALSAT-1号卫星发射两周年。 在此期间，在阿尔及利亚空间机构总部和非洲空间科学和技术教育中心举办了空间技术开放日。 - وصمّمت أفرقة من العلماء نشاطا مرتكزا على الويب يتعلق بمهمة THEMIS ومَراقب سيد بهدف تعريف الطلبة بكيفية استخدام البيانات العلمية الحقيقية.() وشارك في أنشطة أسبوع الفضاء العالمي أيضا طلبة من نيجيريا لديهم مَراقب سيد.
一组科学家设计了一项借助于网络开展的活动，这项活动涉及磁亚爆事件历史进程与大规模交互作用飞行任务和电离层扰动监测器，目的是向学生们介绍如何使用实际科学数据。 - ولاحظت اللجنة الفرعية أن الرابطة الدولية لأسبوع الفضاء شجعت المنظمات الحكومية وغير الحكومية على جعل أسبوع الفضاء العالمي الإطار الزمني المحوري لبرامجها الوصولة والتعليمية السنوية وعلى دعم تنسيق الأحداث ذات الصلة بأسبوع الفضاء العالمي على الصعيدين العالمي والإقليمي.
小组委员会注意到，空间周国际协会鼓励政府和非政府组织把世界空间周作为其年度推广和教育方案的主要时限，并支持在全球和区域一级协调与世界空间周有关的事件。
更多例句： 上一页