أرصاد造句
例句与造句
- وترد في الجدول أدناه قائمة بأرصاد متابعة الأجسام القريبة من الأرض. أرصاد الأجسام القريبة من الأرض التي قامت بها رابطة سبيسغارد اليابانية
下表列有近地天体跟踪观测清单。 - وهناك حاجة إلى أرصاد بنظام " سيندا " في حزام 20ه على جانبي خط الاستواء المغنطيسي.
将在磁赤道每端的20地带进行SCINDA观测。 - 42- وستواصل منظمة الطيران المدني الدولي والمنظمة البحرية الدولية مشاركتهما في تشغيل النظام العالمي لتنبؤات أرصاد المناطق.
民航组织和海事组织将继续参与世界区域预报系统的运作。 - واستخدمت أرصاد ذات تحليل زمني شديد الدقة أجريت بمقياس الاستقطاب الإشعاعي في محطة باسوفيزا.
使用了Basovizza 射电天文台射电偏振计的高时间分辨率观测。 - المرحلة اﻷولى (CORONAS-I) ، وهو مشروع أرصاد معقدة في المدار القريب من اﻷرض للنشاط الشمسي .
日冕－I号的测量获得了500公里高空伽马射线分布的详细示意图。 - 42- ولا تزال الإيكاو والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية تشاركان في تشغيل النظام العالمي لتنبؤات أرصاد المناطق ( " وافس " WAFS).
民航组织和气象组织继续参与世界区域预报系统的运行工作。 - وأكد بعض الأطراف أيضاً على تطبيق نماذج الدوران العالمية، واستحداث تكنولوجيات أرصاد جوية، ونشر بيانات مناخية على أساس منتظم.
还有些强调实行全球循环模式，开发气象技术和定期出版气候数据。 - 48- ستواصل الإيكاو والمنظمة البحرية الدولية مشاركتهما في تشغيل النظام العالمي لتنبؤات أرصاد المناطق.
国际民航组织和国际海事组织（海事组织）将继续参与世界地区预报系统 的运作。 - 49- وستواصل منظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو) والمنظمة البحرية الدولية مشاركتهما في تشغيل النظام العالمي لتنبؤات أرصاد المناطق.
民航组织和国际海事组织（海事组织）将继续参与世界区域预报系统的运作。 - وينبغي أن تتاح البيانات عن المياه وعن أرصاد الرطوبة الجوية للعامة في الوقت المناسب، وخاصة ﻹدارة حاﻻت الفيضان والجفاف.
需要让公众能及时取得水文、气象和水文地质数据;特别是为了水灾和旱灾的管理。 - ويجسَّد كلا النمطين من أرصاد المراقبة على نحو مكثف في نماذج التنبؤ بالطقس الرقمية وذلك لدعم التنبؤات بالطقس في المدى من القصير إلى المتوسط.
这两类观测都被广泛纳入数值天气预报模式中，以支持中短期天气预报。 - وتعرض هذه البوابة أيضا صورا ملتقطة من سواتل أرصاد جوية وبيانات عن البيئة وجودة الهواء ودراسات وتقارير عن تغير المناخ.
该门户网站还提供了气象卫星图像、环境和空气质量数据以及关于气候变化的研究和报告。 - (د) إعداد خطة مع تحديد أجل مسمّى لإدراج بعض أرصاد طقس الفضاء الأولية في نظام المعلومات.
(d) 制定一项工作计划，整理出将某些初步空间气象观测结果并入世界气象组织信息系统的时间表。 - (و) النظر في وسائل استخدام البيانات الساتلية عن هطول الأمطار لتوفير معلومات للبلدان التي ليس لديها دوائر خدمات أرصاد جوية حديثة أو التكنولوجيا اللازمة لذلك؛
(f) 探索利用降水卫星数据，为不具备现代气象服务或必要技术的国家提供信息； - وستنفذ الحملة بكاملها في عام 2006 في المحيط الهندي وستستفيد من البيانات التي جُمعت بواسطة بالونات أرصاد جوية (يُطلق عليها اسم aeroclippers) وبالونات طبقة حدية مكيفة الضغط.
该项运动在2006年将在印度洋全面执行并将利用系留气球和边界层增压气球收集到的数据。