أرشيف造句
例句与造句
- ويضم هذا القسم وحدة أرشيف تتولى إعادة تنظيم مجموعة الشرائط السمعية والبصرية.
本科包括一个整理所收藏录像带和录音带的档案股。 - كما أكدت أن مجموع ما أُعيد من أرشيف المقالات يناهز 10 في المائة(58).
该国政府还称，总共归还了文章档案中10%的文章。 - ولهذا السبب، يحتوي أرشيف البيانات في أذربيجان على معلومات ترجع إلى أعوام عديدة.
因此，阿塞拜疆的数据档案里保存有许多年以前的信息。 - ٣٢٥- تُناط بوحدة اﻷرشيف والسجﻻت واﻻتصاﻻت مسؤولية إدارة أرشيف المفوضية فضﻻً عن إدارة جميع السجﻻت في المنظمة.
档案、记录和通讯股负责难民署档案和本组织所有记录管理。 - وهناك أرشيف من المقالات الصحفية ذات الصلة بحالة المرأة في لكسمبرغ ويمكن الرجوع إليه على الطبيعة.
中心将卢森堡关于妇女状况的报刊文章收集归档，供现场查阅。 - ومنذ عام 2008، ظل أرشيف لاندسات للصور متاحا بأكمله بالمجان على شبكة الإنترنت.
自2008年起，大地卫星的全部图像档案均可通过因特网免费获取。 - (ج) إنشاء أرشيف للصور الفضائية الرقمية لدى المشغِّل الوطني للمنظومة الفضائية البيلاروسية الخاصة بالاستشعار عن بعد؛
(c) 在白俄罗斯空间遥感系统国家办事处创设数字空间图像档案； - وقد شاهدوا أرشيف البث على شبكة الإنترنت لأكثر من ثلاثة أضعاف هذا العدد من الساعات.
根据网播的档案资料，他们至今观看网播的时数已超过上述时数的三倍。 - ويمكن أيضا للأمانة العامة تحميل مواد إضافية لإثراء أرشيف الاجتماع والمساعدة في إجراء البحث عن الملفات الصوتية.
秘书处还能够上传其他材料，以丰富会议档案，协助搜索音频文档。 - ويجوز تخزين التسجيل، بشرط أن يكون ذا طابع وثائقي تماماً، في أرشيف رسمي دون الحاجة إلى موافقة المؤلف.
录音纯属文献性质的情况下，可未经作品作者同意储存于公共档案室。 - (ج) إنشاء أرشيف للصور الفضائية الرقمية لدى جهة التشغيل الوطنية للمنظومة الفضائية البيلاروسية الخاصة بالاستشعار عن بُعد؛
(c) 白俄罗斯空间遥感系统的国家运营部门建立了数字空间图像档案； - وذكر الرئيس أيضا أنه بالنسبة لعام 2003، اقترحت وظيفة جديدة لموظف أرشيف بالرتبة ف - 2.
庭长还说，概算提议于2003年设立一个P-2职等的档案管理员新员额。 - ومن أمثلة ذلك موقع الحكومة الرسمي على الشبكة العالمية وإنشاء قواعد بيانات مشتركة ونظام أرشيف إلكتروني لمؤسسات الدولة.
其中值得一提的是政府官方网站和公共资料库以及国家机关电子档案系统的设立。 - وينشر أيضا مواجيز لأبرز المسائل الواردة في الإحاطات الإعلامية اليومية على موقع الإنترنت في شكل رؤوس أقلام تسهل قراءتها، كما يُحتفظ بها الآن في أرشيف الموقع .
每日简报的重点内容也在网站上用易读的圆点格式张贴和存档。 - كذلك فقد أظهرت جمهورية كرواتيا استعدادا متزايدا من جانبها للتعاون مع المحكمة عندما فتحت كثيرا من أرشيف محفوظاتها أمام المدعية العامة.
克罗地亚共和国也通过让检察官查阅它的许多卷宗，表明它更加愿意与法庭合作。