أرتورو造句
例句与造句
- مارسيا باريينتوس، وليام أرتورو كورتس رودريغيس، كارلوس فيليافيسنسيو
Marcia Barrientos、Wiliam Arturo Corts Rodrguez、Carlos Villavicendio - ويقال إن أرتورو ذكر بعد ذلك أن الذين عذبوه هم القائد خافيير فيلالوبوس ورجال تحت إمرته.
据报告，Arturo Ríos Morales声明，局长Javier Villalobos和他手下的人对他施过酷刑。 - ثم اتجهت المجموعة إلى كسوياميكال حيث ذكر لهم أرتورو ديوس موراليس أنه كان يحتجز أحد الأشخاص المختطفين.
接着他们继续去Coyamichal, 在那里Arturo Ríos Morales告诉他们他正扣留着一位他绑架的人。 - أرتورو كابريرا )إكوادور(، أمين أول، سفارة إكوادور، واشنطن العاصمة
Arturo Cabrera (厄瓜多尔), First Secretary, Embassy of Ecuador, Washington, D.C. - 744- وفيما يتعلق بحالة أرتورو ريوس موراليس، لاحظت الحكومة أن لجنة حقوق الإنسان قررت فتح ملف وأن هذه العملية لا تزال جارية.
有关Arturo Ríos Morales一案，该国政府指出，人权委员会已决定建立一案卷。 该案卷正在整理过程中。 - واختار كونغرس الجمهورية لرئاسة الجمهورية المحامي راميرو ده ليون كاربيو، الذي كان حتى ذلك الوقت يشغل منصب وكيل حقوق الإنسان ونائب رئيس للمحامي أرتورو إربروغر أستورياس.
国民议会选举拉米洛·德·里昂·卡皮奥为总统（此前他担任人权检察长），阿尔杜洛·埃尔布鲁杰·阿斯图利亚斯为副总统。 - السيد أرتورو فيغارا مورينو (وكالة التعاون الدولي في مجال التنمية، شيلي)
Arturo Vergara Moreno先生（智利Agency for International Cooperation for Development） - ومن الأمثلة على هذه النُّهج البديلة أعمال أرتورو إسكوبار، الأخصائي الأنثروبولوجي الكولومبي الشهير، الذي قام بتحليل نقدي للمفهومين التقليدين للتنمية وما بعد التنمية.
这些替代办法的一个例子是着名的哥伦比亚人类学家阿图罗·埃斯科瓦尔开展的工作，此人对传统的发展和发展后观念进行了批判性分析。 - ويقال إن وكيل النيابة ألانيس سانتوس قال، عندما رأى أرتورو موراليس لأول مرة، " إنه حتى لم يتعرض للضرب " .
据称律师Alanis Santos第一眼见着Arturo RÍos Morales时就说他 " 甚至没挨过打 " 的话。 - 52- أرتورو بيريس دي أليخو رودريغيس، رئيس منظمة حقوق الإنسان المدعوة جبهة إسكامبري، مناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة.
Arturo Pérez de Alejo Rodríguez, 人权组织Frente Escambray主席，瓦雷拉计划的积极支持者，被判处20年徒刑。 - 52- أرتورو بيريس دي أليخو رودريغيس، رئيس منظمة حقوق الإنسان المدعوة جبهة إسكامبري، مناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة.
Arturo Pérez de Alejo Rodríguez, 人权组织Frente Escambray主席，瓦雷拉计划的积极支持者，被判处监禁20年。 - 43- أرتورو بيريس دي أليخو رودريغيس، رئيس منظمة حقوق الإنسان المدعوة جبهة إسكامبري، مناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة.
Arturo Pérez de Alejo Rodríguez, 人权组织Frente Escambray主席，瓦雷拉计划的积极支持者，被判处监禁20年。 - 42- أرتورو بيريس دي أليخو رودريغيس، رئيس منظمة حقوق الإنسان المدعوة جبهة إسكامبري، مناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة.
Arturo Pérez de Alejo Rodríguez, 人权组织Frente Escambray主席，瓦雷拉计划的积极支持者，被判处监禁20年。 - 41- أرتورو بيريس دي أليخو رودريغيس، رئيس منظمة حقوق الإنسان المدعوة جبهة إسكامبري، مناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة.
Arturo Pérez de Alejo Rodríguez, 人权组织Frente Escambray主席，瓦雷拉计划的积极支持者，被判处监禁20年。 - وأكد السيد أرتورو أكونل، متحدثاً بصفته الشخصية، أن العولمة المالية لا تعود بالنفع على النمو الاقتصادي ضرورةً، بل يمكن أن تؤدي إلى أزمات وإلى زعزعة الاستقرار على صعيد الاقتصاد الكلي.
Arturo O ' Connell先生以个人身份发言，强调金融全球化不一定有利于经济增长，而且可能带来危机和宏观经济不稳定。