أخذ أهمية造句
例句与造句
- علاوة على ذلك، لدينا وجهة نظر راسخة بأنه ينبغي السعي إلى ترقية موظفي الأمم المتحدة وفقا لأحكام المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة، التي تشدد على الكفاءة والفعالية والنزاهة، وكذلك ضرورة أخذ أهمية تعيين الموظفين على أوسع أساس جغرافي ممكن في الاعتبار كما ينبغي.
此外，我们坚定认为，联合国工作人员的晋升应该根据《联合国宪章》第一百零一条的规定进行，该条所强调的是效率、才干和忠诚以及需要适当考虑在尽可能广的地域基础上征聘工作人员的重要性。 - وﻻحظت الوفود أن برنامج المساعدة عنصرا هاما من عناصر عقد القانون الدولي، وفريدا حيث أنه سيستمر في العمل بعد انتهاء العقد، في عام ١٩٩٩. ومع أخذ أهمية البرنامج في اﻻعتبار، أعربت اللجنة اﻻستشارية عن قلقها ﻷن عدم كفاية الموارد حالت دون التنفيد الكامل لجميع عناصر البرنامج.
各代表团注意到援助方案是联合国法律十年的重要组成部分,其独特之处是,它将于十年结束后在1999年继续开展业务,考虑到该方案的重要性,咨询委员会表示关注的是,资源不足妨碍充分执行方案的所有部分。 - كذلك حث المؤتمر المجتمع الدولي على القضاء على الإعانات التي تسهم في الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وفي قدرات الصيد الزائدة، والعمل في الوقت ذاته، على إكمال الجهود التي تبذلها منظمة التجارة العالمية بغية إيضاح وتحسين أنظمتها المتعلقة بتقديم الإعانات لمصائد الأسماك، مع أخذ أهمية القطاع بالنسبة إلى البلدان النامية بعين الاعتبار(77).
该执行计划还敦促国际社会取消导致非法、未报告和无管制的捕捞活动和捕捞能力过剩的补贴，完成世界贸易组织（世贸组织）开展的澄清和完善渔业补贴纪律的工作，同时考虑到这一部门对发展中国家的重要性。
更多例句： 上一页