أحقاد造句
例句与造句
- وعلى من بريد لأبنائه وأحفاده العيش في السلم عوض العنف، والأمان عوض الخوف، والازدهار عوض الفقر، التحلي بالشجاعة على السير على سبل جديدة، بدلا من الاكتفاء بتغذية أحقاد قديمة.
想让子孙在和平中而不是在暴力中、安全而不是恐怖地、富裕而不是贫困地生活的人，必须有勇气踏上新的征程，而不是仅仅传播长期存在的敌意。 - ودون العودة لإثارة أحقاد قديمة، ينبغي أن تُتخذ تدابير تعويضية لصالح البلدان التي كانت مستعمرة، وبعض البلدان النامية بصفة خاصة، فالشعوب ذات الأصل الأفريقي وضحايا الاسترقاق وسائر أشكال القهر العنصري والسكان الأصليون من بين من تعرّضوا لأكبر قدر من المعاناة.
发言者说，他并不想重新唤起过去的积恨，但坚持认为，对过去的殖民地国家，特别是某些发展中国家，采取补偿措施是必要的，非洲裔人深受奴役和其他各种种族压迫之害，他们与土着居民属于在这方面遭受苦难最深的人群。 - (أ) اللجنة مدعوّة إلى توجيه نداء عاجل إلى جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة من أجل الاعتراف بحقيقة كره الإسلام وخطورته. ومن شأن ظاهرة رهاب الإسلام، بحكم عمقها التاريخي والثقافي، إذا لم يعترف بمداها ولم تعالج بسرعة وتيقظ، أن تؤول إلى نشأة أحقاد ثقافية ودينية بل إلى نشوب صراعات بين الأديان والثقافات؛
请人权委员会紧急呼吁联合国各会员国承认伊斯兰恐惧症的现实和严重性，考虑到伊斯兰恐惧症的历史和文化渊源，如果不立即、审慎地充分认识和处理这一问题，将会在文化和宗教领域造成敌对甚至带来冲突。
更多例句： 上一页