أجّل造句
例句与造句
- وقد وافقت إدارة المنظمة على توصية المجلس التي تدعوها إلى وضع معيار لتوازن التكلفة والوقت، وذلك لترشيد القرارات فيما يختص بجدوى أو عدم جدوى دفع أموال للتعجيل أو قبول التأخير كوسيلة لتحقيق نفع أجّل جرّاء إنفاق المال.
行政当局同意审计委员会的建议，即制定一个费用-时间权衡标准，为决定是否值得为加速支付款项或是否接受延迟更能省钱提供指导。 - غير أنه بالنظر إلى أن ذلك الاقتراح يمكن أن تترتب عليه آثار كبيرة فيما يخص النهوج الموصى بها في عدة فصول من الدليل، أجّل الفريق العامل النظر فيه إلى أن تتاح له فرصة للنظر في اقتراح خطي شامل.
但是，考虑到这项建议会对《指南》几个章节中所建议的方法产生重大影响，在有机会审议一项书面的综合提案之前，工作组延后审议这一建议。 - وفي أية حال، فإن طلبه الجديد لم يُرفض وإنما أجّل فقط للسماح له بتقديم طلب وفق الأصول المرعية بموجب قانون حرية المعلومات والخصوصيات الذي يقتضي اتباع إجراء إلزامي في تقديم البيانات لحماية مصالح الأطراف الثالثة.
总而言之，他的新的申诉并没有被驳回，而只是暂时搁置，以便使他能够根据《信息和隐私自由法》提出适当的申诉，该法令制定了保护第三方利益的义务性提供材料程序。 - ولاحظ المجلس أنه خلال عام 2012، أجّل مقر الهيئة الموافقة على المذكرة الاستراتيجية وخطط العمل السنوية وتخصيصات الموارد الأساسية ذات الصلة المقدّمة من المكاتب القطرية والإقليمية إلى ما بعد بداية السنة المالية بشهرين أو ثلاثة.
审计委员会注意到，2012年期间妇女署总部延迟核准了战略说明、年度工作计划以及国家办事处和区域办事处提出的有关核心分配计划，直至财政年度开始两三个月后才加以核准。
更多例句： 上一页