أثري造句
例句与造句
- يخطر المتعاقد الأمين العام كتابة على الفور بأي شيء يعثر عليه في قطاع الاستكشاف يكون ذا طابع أثري أو تاريخي وبمكانه.
在勘探区内发现任何考古或历史文物时，承包者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - يخطر المتعاقد الأمين العام كتابة على الفور بأي شيء يعثر عليه في قطاع الاستكشاف يكون ذا طابع أثري أو تاريخي وبمكانة.
在勘探区内发现任何考古或历史文物时，承包者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - يخطر المتعاقد الأمين العام كتابة على الفور بأي شيء يعثر عليه في قطاع الاستكشاف يكون ذا طابع أثري أو تاريخي وبمكانة.
在勘探区域内发现任何考古或历史文物时，承包者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - يخطر المتعاقد الأمين العام كتابة على الفور بأي شيء يعثر عليه في قطاع الاستكشاف يكون ذا طابع أثري أو تاريخي وبمكانه.
在勘探区域内发现任何考古或历史文物时，承包者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - المادة 37 يخطر المتعاقد الأمين العام كتابة على الفور بأي شيء يعثر عليه في قطاع الاستكشاف يكون ذا طابع أثري أو تاريخي وبمكانة.
在勘探区内发现任何考古或历史文物时，承包者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - وقد أطلقت عليه النار بالرصاص الحي حيث جاء في تقرير طبي أنه كان يحمل أثري طلقتين بالذخيرة الحية صوبتا نحو صدره من مسافة قريبة فأحدثتا فيه فتحتين غائرتين.
射击受害者所用的子弹是实弹。 医疗报告表明，由于近距离用实弹射击，胸部有两个子弹射入的伤口。 - 91- ومن شأن نظام تقييم الأداء، إذا ما أثري بهذا الأسلوب، أن يشكل حافزاً للاستثمار في التعاون والشراكة، وهو ما ينبغي أن تعترف به وتكافئ عليه مختلف المنظمات.
如果这样对考绩制度加以丰富，将形成投资于合作和伙伴关系的动力，并且应该得到各个机构的承认和奖励。 - يقوم المتعاقد بإبﻻغ اﻷمين العام كتابة، على الفور، بالعثور على شيء ذي طابع أثري أو تاريخي وبموقعه.
在 " 区域 " 内发现任何考古或历史文物,承包者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - وتشمل البنود المقومة قداحات سجائر ومائدة من طراز جورج الثالث وسجادة من العصر المصري الروماني ومجموعة تتكون من 200 رداء أثري ومعاطف فراء ومجوهرات.
这些估价物品为一些打火机、一张乔治三世时期的桌子、一块Serapi地毯、200件古式服装、貂皮衣服及珠宝首饰等。 - يخطر المنقب اﻷمين العام كتابيا على الفور بأي شيء ذي طابع أثري أو تاريخي يعثر عليه في المنطقة، وبمكانه.
在 " 区域 " 内发现任何考古或历史文物,探矿者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - يخطر المنقب الأمين العام كتابيا على الفور بأي شيء ذي طابع أثري أو تاريخي يعثر عليه في المنطقة، وبمكانه.
在 " 区域 " 内发现任何考古或历史文物，探矿者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - يخطر المنقب الأمين العام كتابيا على الفور بأي شيء ذي طابع أثري أو تاريخي يعثر عليه في المنطقة، وبمكانه.
在 " 区域 " 内发现任何考古或历史文物,探矿者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - يخطر المتعاقد اﻷمين العام كتابة على الفور بأي شيء يعثر عليه في قطاع اﻻستكشاف يكون ذا طابع أثري أو تاريخي وبمكانة.
在 " 区域 " 内发现任何考古或历史文物,承包者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - يخطر المتعاقد الأمين العام كتابة على الفور بأي شيء يعثر عليه في قطاع الاستكشاف يكون ذا طابع أثري أو تاريخي وبمكانة.
在 " 区域 " 内发现任何考古或历史文物,承包者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。 - يخطر المتعاقد الأمين العام كتابة على الفور بأي شيء يعثر عليه في قطاع الاستكشاف يكون ذا طابع أثري أو تاريخي وبمكانه.
在 " 区域 " 内发现任何考古或历史文物,承包者应立即将该事及发现的地点以书面方式通知秘书长。