أبو عسكر造句
例句与造句
- 654- وأجرت البعثة مقابلة مع السيد محمد فؤاد أبو عسكر ثلاث مرات. فقد قُتل شقيقه واثنـان من أبنائه في الهجوم().
调查团三次采访了Muhammed Fouad Abu Askar 先生，他的兄弟和两个儿子在袭击中丧生。 - وتشير المعلومات الاستخبارية إلى أن من بين القتلى عماد أبو عسكر وحسان أبو عسكر وهما فردان معروفان من أفراد طاقم الهاون التابع لحماس.
情报显示，死者中有两个有名的哈马斯迫击炮手Immad Abu Iskar和Hassan Abu Iskar。 - وتشير المعلومات الاستخبارية إلى أن من بين القتلى عماد أبو عسكر وحسان أبو عسكر وهما فردان معروفان من أفراد طاقم الهاون التابع لحماس.
情报显示，死者中有两个有名的哈马斯迫击炮手Immad Abu Iskar和Hassan Abu Iskar。 - ووُضع هذا التحذير موضع التنفيذ بعد بضع دقائق، عندما دُمر منزل يتواجد فيه حوالي 40 فرداً من أفراد أسرة أبو عسكر الممتدة، بواسطة قذيفة (انظر الفصل العاشر).
这一警告在几分钟后就付诸实施，一枚导弹摧毁了Abu Askar一大家约40人居住的这一房屋(见第十章)。 - 664- ومن بين الأشخاص الذين قتلوا على الفور، اثنان من أبناء السيد أبو عسكر هما عماد، 13 عاماً، وخالد أبو عسكر، 19 عاماً.
立即被炸死的那些人中包括Abu Askar先生的两个儿子，他们是Imad (13岁)和Khaled (19岁)Abu Askar。 - وقد أشار مارك ريغيف إلى أن عماد أبو عسكر عضو معروف في الجناح العسكري لحماس، وأنه على جانب كبير من الأهمية لعمليات إطلاق الصواريخ.
Mark Regev先生表示，Imad Abu Askar是哈马斯有名的武装行动成员，而且在火箭发射行动中发挥较为重要的作用。 - ووفقا لنتائج التحقيق، جرى استخدام قبو منزل السيد أبو عسكر وأجزاء أخرى من المنزل لتخزين الأسلحة والذخيرة، بما في ذلك صواريخ غراد.
根据指挥部的调查结果，Abu-Askar住宅的地下室和其他部分被用来储存武器和弹药，包括 " 冰雹 " 火箭弹。 - واستنتج المدعي العام العسكري أن منزل محمد أبو عسكر كان هدفا عسكريا مشروعا نظرا لاستخدامه كمخزن كبير للأسلحة والذخيرة، بما في ذلك صواريخ غراد.
军法署署长得出结论认为，由于Muhammad Abu-Askar的住宅被用来储存大量武器和弹药，包括 " 冰雹 " 导弹，因此是合法的军事目标。 - ولو كان عماد أبو عسكر مشبوهاً أو مهما، كما ورد في الإدعاءات، رغم صغر سنه، تفترض البعثة أن السلطات الإسرائيلية كانت ستعرف أين يقيم أو أنه يقيم بصفة خاصة في المنزل نفسه الذي توشك على تدميره.
如果Imad Abu Askar 正如指控所述的那么臭名昭着和重要，尽管他年纪小，调查团相信，以色列当局应当知道他住的地方，尤其应当知道他住在他们即将摧毁的这幢房子内。 - وفي تقرير عن الهجوم على مفرق شارع الفاخورة (انظر الفصل العاشر). تشير البعثة إلى رواية موثوق بها أدلى بها السيد أبو عسكر عن إنذار تلقاه بواسطة الهاتف، وتمكن إثره من إخلاء عدد يصل إلى 40 شخصا من منزله ومنازل أخرى.
在关于袭击Fakhura街交口的报告(见第十章)中，调查团注意到，Abu Askar先生的说法可信，他说他收到电话警告，结果他能够让近40人撤离他家和其他人家。
更多例句： 上一页