آيرلندا الشمالية造句
例句与造句
- وتوجد في آيرلندا الشمالية ترتيبات مستقلة لتقييم السياسة العامة وإدماج اهتمامات المرأة في أوجه النشاط الرئيسية.
北爱尔兰对政策评估和纳入主流单独的安排。 - وتتوافق تشريعات آيرلندا الشمالية التي تحظر التمييز مع تشريعات بريطانيا العظمى عموماً.
北爱尔兰的禁止歧视立法与大不列颠的立法大体一致。 - 85- هيكل المحاكم في آيرلندا الشمالية مماثل إلى حد كبير لهيكل المحاكم في إنكلترا وويلز.
北爱尔兰的法院结构与英格兰和威尔士大致相似。 - تقديم المشورة لحكومة وجمعية آيرلندا الشمالية بشأن التدابير التي ينبغي اتخاذها لحماية حقوق الإنسان؛
向政府和北爱尔兰议会提出保护人权应当采取的措施； - 92- هيكل المحاكم في آيرلندا الشمالية مماثل إلى حد كبير لهيكل المحاكم في إنكلترا وويلز.
北爱尔兰的法院结构，与英格兰和威尔士大致相似。 - 2-4 اندلع نزاع مستديم وعنيف في آيرلندا الشمالية منذ بداية فترة السبعينات.
4 从1970年代初起，在北爱尔兰发生了长期和剧烈的冲突。 - وقد أُفرج عن عددٍ كبير من السجناء في آيرلندا الشمالية ممن أُدينوا بقتل أفراد في الشرطة هناك.
在北爱尔兰，许多被判谋杀警员的囚犯都已被释放。 - بريس دكسون والبروفسور هادين، لجنة حقوق الإنسان في آيرلندا الشمالية
Brice Dickson和Hadden 教授，北爱尔兰人权委员会 - وينبغي أن توفر مراكز احتجاز ملائمة في آيرلندا الشمالية للأشخاص الذين يواجهون الإبعاد.
缔约国应在北爱尔兰为面临被递解出境的人提供适当的拘留设施。 - كما أن دائرة محاكم آيرلندا الشمالية تعتبر الإدارة الراعية للجنة التعيينات القضائية في آيرلندا الشمالية.
北爱尔兰法院管理局也是北爱尔兰司法任命委员会的主管部门。 - 27- وقوانين الطوارئ سارية المفعول في آيرلندا الشمالية منذ تقسيم آيرلندا في عام 1921.
自爱尔兰于1921年分裂以来，在北爱尔兰一直实行紧急状态法。 - ويواجه القطاع النسائي النابض بالحياة في آيرلندا الشمالية الآن أزمة تهدد استمراريته في الأجل الطويل.
一个生机勃勃的北爱尔兰妇女界目前面临着长期可持续能力危机。 - ودائرة المحاكم في آيرلندا الشمالية مسؤولة عن إدارة المحاكم في آيرلندا الشمالية وتتبع وزير العدل.
北爱尔兰法院管理局负责北爱尔兰的法院管理，其大臣是大法官。 - ودائرة المحاكم في آيرلندا الشمالية مسؤولة عن إدارة المحاكم في آيرلندا الشمالية وتتبع وزير العدل.
北爱尔兰法院管理局负责北爱尔兰的法院管理，其大臣是大法官。 - 200- ولجنة حقوق الإنسان في آيرلندا الشمالية هي هيئة قانونية مستقلة أقيمت في عام 1999.
北爱尔兰人权委员会是一个独立的法定机构，于1999年建立。