آية造句
例句与造句
- هاكِ آية أخرى لأجلكِ.
送你一句 - وقيل إن كﻻ الرجلين مع أتباع آية الله العظمى شيرازي.
其中的两名男子据说是大阿亚图拉Shirazi的追随者。 - وكان موعد السفر مقررا في اليوم الذي تلا مغادرتها لمنزل آية الله.
按照计划，她应该在离开该阿亚图拉的家中的第二天动身。 - واقتيدت صاحبة البلاغ إلى منزل آية الله فضربها ضرباً مبرحاً مدة خمس أو ست ساعات.
撰文人被带到该阿亚图拉的家中，并被他殴打5至6个小时。 - وأفيد بأن اثنين من هؤﻻء المعتقلين هما من أبناء آية الله العظمى.
据报告被拘留的人中有2名是Grand Ayatollah的儿子。 - السيد مصطفى آية عَمر، أمين أول، البعثة الدائمة للمغرب، جنيف
Mostafa Ait Amor先生，摩洛哥常驻代表团一等秘书，日内瓦 - واتصل آية الله بشقيقة زوجها في السويد وأبلغها أن صاحبة البلاغ أُدينت.
上述阿亚图拉曾经与她在瑞典的小姑取得联系，并且告诉她撰文人已被定罪。 - والالتزام المالي بأي برنامج آية على التبني أو الملكية والمسؤولية تجاه هذا البرنامج، فضلا عن الأهمية المعلقة عليه.
对一个方案的资金承诺是对其拥有、负责以及重视的主要标志。 - التنوع الثقافي والحضاري بين الناس آية من آيات الله، وسبب لتقدم الإنسانية وازدهارها.
人民之间的不同文化和文明多样性是神迹之一，也是人类进步和繁荣的根源。 - وتفيد المحامية أن آية الله عقد زواج الصيغة أو المتعة بنفسه دون شهود أو عقد مكتوب.
律师说，该阿亚图拉自己举行临时夫妻结婚仪式，没有证人也没有契约。 - ويقمع نظام آية الله في إيران شعبه ويساعد الأنظمة الاستبدادية الأخرى على ذبح شعوبها.
在伊朗，阿亚图拉政权镇压其本国人民，并帮助其他独裁政权屠杀其本国人民。 - وعلى نحو ما أشار إليه آية الله العظمى السيستاني مؤخرا، ينبغي إعطاء الفرصة لهذه الحكومة ومساندتها بالكامل.
正如阿亚图拉·西斯塔尼最近表示，应该充分支持，给他们一个公平机会。 - ورحب ممثلي الخاص بما قدمه آية الله العظمى علي السيستاني من مشورة ودعم بشأن هذه المسائل الهامة.
特别代表欢迎大阿亚图拉阿里·西斯坦尼的建议以及对这些重要问题的支持。 - وقام صاحب البلاغ، اقتناعاً منه بصحة الادعاءات، بإرسال نسخ من الملفات إلى مكتب آية الله خامنئي.
撰文人相信上述资料是真实的，于是把档案的副本寄往阿亚图拉霍梅尼的办公室。 - بدعوة من الرئيسة، اتخذت السيدة آية - بعلا (العمل الدولي من أجل المرأة) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.
应主席的邀请，Aït-Baala女士（国际妇女行动）在请愿人专席就座。