آلية تبادل المعلومات造句
例句与造句
- تطلبت آلية تبادل المعلومات عناصر مضافة للنظام الأساسي لمنهاج العمل.
信息交换所机制需要的核心系统平台的附加工具。 - تطوير التوجيه المتعلق بالمواد لتنفيذ آلية تبادل المعلومات على الصعيدين الوطني والإقليمي
编写实施区域和国家信息交换所机制的指导材料 - استخدام آلية تبادل المعلومات (أعلاه) في تيسير تبادل المعلومات العلمية والتقنية
利用信息交换所（见上文）促进交流科学和技术信息 - دي. تي 500.00 4 دولار آلية تبادل المعلومات والإضافات التي يحتاجها لمنصة النظم الأساسية
信息交流所机制需要的核心系统平台的附加工具。 - يوضح الشكل 1 مفهوم آلية تبادل المعلومات المقترحة ونهج تنفيذها وإدارتها.
拟议的信息交换机制概念、执行和管理办法如下面图1所示。 - وأُحرز تقدم في تطوير وتشغيل آلية تبادل المعلومات لبرنامج العمل العالمي .
《全球行动纲领》信息中心机制的开发和运行已经取得进展。 - (أ) نشر المعلومات من خلال وظيفة آلية تبادل المعلومات لدى الأمانة أو آليات أخرى؛
(a) 通过秘书处的信息交换所职能或其他机制散发资料； - وينصب التركيز في تسويق آلية تبادل المعلومات واستخدامها وتشمل النواتج مناسبات ومواد ترويجية؛
重点是推介信息交换机制及其用途。 成果包括推广活动和材料； - وتناظر هذه الأنشطة المرحلة الأولى من تنفيذ آلية تبادل المعلومات على النحو المبين في الخطة الاستراتيجية.
战略计划概述了实施信息交流所机制第一阶段的相应活动。 - 5- تطوير استراتيجية مشتركة موحدة لأجل تطوير آلية تبادل المعلومات تخدم الاتفاقيات الثلاث.
编制联合标准化战略，用以制定服务于三大公约的信息交换机制。 - تحسين التعاون الدولي وتعزيز آلية تبادل المعلومات والخبرات بين الدول في مجال مكافحة الإرهاب.
加强国际合作，强化机制，促进各国交换反恐领域的情报和经验。 - وينصب التركيز على تسويق آلية تبادل المعلومات واستخدامها، وتضم نواتجها الأحداث والمواد الترويجية.
重点是推介信息交流中心机制及其用途，产出包括促进活动和材料。 - غير أن الأطراف لم تستفد حتى الآن فائدة تذكر من آلية تبادل المعلومات في إطار الاتفاقية.
至今为止，各缔约方认为公约之下的资料交流机制用处不大。 - 3- توحيد استراتيجية آلية تبادل المعلومات عبر الاتفاقيات الثلاث مما يرتقي باستخدام الموارد المتاحة.
三大公约制定标准化的信息交换机制战略，以更好利用现有资源。 - 4- قاعدة وخدمات معلوماتية مستقرة تسهل بناء آلية تبادل المعلومات وغيرها من النظم المعلوماتية؛
提供稳定的平台和服务，推动信息交换机制和其他信息系统的建立；