آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان造句
例句与造句
- (ج) تعديل وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان 276-283 49
(c) 联合国人权机构的调整和加强 276 - 283 53 - (ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان 562-581 130
(c) 联合国人权机构的调整和加强 562 - 581 125 - (ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان 635–668 482
(c) 联合国人权机构的调整和加强 635 - 668 458 - التزام باكستان بالصكوك الدولية لحقوق الإنسان وبدعم آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
巴基斯坦对国际人权文书和支持联合国人权机制的承诺 - الإقليمية؛ (ج) مواءمة وتعزيز آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان 566-592 515
(c) 联合国人权机构的调整和加强 566 - 592 421 - 138-81- مواصلة تعاونها الذي يعود بالمنفعة المتبادلة مع آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (الصين)؛
81. 继续与联合国人权机制之间的互利合作(中国)； - ويستدعي هذا الوضع غير الصحي عملا جماعيا من جانب آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان على وجه الخصوص.
这种不健康状况尤其需要通过联合国人权机制的集体行动来解决。 - إن الإصلاح المؤسسي في ميدان حقوق الإنسان يجب أن يجعل تقوية آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بأسرها ممكنة.
人权领域中的机构改革必须使加强整个联合国人权机制成为可能。 - وتتيح الزمالة لأفراد من الأقليات فرصة التعرف على آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وتعزيز مهاراتهم في مجال الدعوة.
该方案有助于少数群体个人了解联合国人权机制和加强宣传技能。 - أي أن استخدام آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وقيمة هذه الآلية إنما يتعززان بإجراء إصلاح داخل الدول لـه مغزى.
也就是说，联合国人权机制的用途和价值取决于国内的有意义的改革。 - وقد اتخذت اللجنة أيضا مبادرات تهدف إلى تمتين روابطها مع آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في جنيف.
委员会还发起了各项倡议，旨在与联合国设在日内瓦的各人权机构加强联系。 - 124-52 التحاور مع آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والتعاون معها على أساس الاحترام المتبادل والمساواة (الصين)؛
52 在相互尊重和平等的基础上，与联合国人权机制开展对话与合作(中国)； - (ط) مواصلة كوبا التعاون الدولي مع آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وتقديم مساعدتها التضامنية المتواضعة إلى بلدان أخرى.
继续与联合国人权机制开展国际合作并向其他国家伸出援助之手，贡献微薄之力。 - والغرض من الآلية هو كفالة اتسام عمل آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بالعالمية والموضوعية وعدم الانتقائية والحياد.
该机制的宗旨是确保联合国人权体系的工作保持普遍性、客观性、非选择性和不偏不倚。 - 58- وأشادت سلوفاكيا بتعاون إستونيا مع آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومشاركتها على وجه الخصوص في مجال حقوق المرأة.
斯洛伐克赞扬爱沙尼亚同联合国人权机制合作，特别是参与妇女权利领域中的工作。