آغوس造句
例句与造句
- )و( أن تري آغوس لم يُحرم من المحاكمة المشروعة.
Tri Agus没有被剥夺享有正当程序的机会。 - تكلمي معي لم يكن كاري آغوس جاهزًا ليُرقّى إلى منصب النائب
Cary Agos[当带]初没资格升为副检察官 - إن حقوق السيد آغوس وفقًا للتعديل الدستوري الرابع والذي يحميه من التفتيش أو الاعتقال غير القانوني
第四修正案赋予Agos先生 反非法搜查与扣押权 - عفوًا هذه زميلتي أليشا فلوريك والدي جيفري آغوس
这是我同事 Alicia Florrick 我父亲 Jeffrey Agos - ٦- ويبدو أن تري آغوس قد بدأ حياته المهنية كصحفي في عام ٠٩٩١.
Tri Agus显然是于1990年开始其新闻记者的生涯的。 - )ج( أن تري آغوس قد قام، لﻷسف، بالتشهير برئيس جمهورية إندونيسيا وبنائب رئيسها؛
很遗憾,Tri Agus对印度尼西亚共和国总统和副总统进行了诽谤。 - وحتى وإن كان رأي تري آغوس رأياً مغلوطاً فيه، فله الحق في اﻹيمان به واﻹعراب عنه.
即使Tri Agus的言论是错误的,他仍有权利相信并表达这种言论。 - وهنا أيضاً، فإن نزاهة تري آغوس أو انعدامها بإخﻻله بقواعد سلوك الصحفيين هو أمر ﻻ صلة له بهذه القضية.
Tri Agus违反新闻记者道德守则是否符合正直的操守也与这个问题无关。 - )ﻫ( أن نزاهة تري آغوس مشكوك فيها إلى حد كبير، حيث أنه قد أخل إخﻻﻻً واضحاً بقواعد سلوك الصحفيين وكذلك بمبدأ حسن النية واﻷمانة؛
Tri Agus的正直十分令人怀疑,他显然违反了新闻记者的道德守则和诚信的原则。 - ويرى الفريق العامل أن إدانة تري آغوس والحكم الصادر بحقه أمر ينطوي على انتهاك لحقه المكفول بموجب أحكام المادة ٩١ من اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان.
工作组相信,对Tri Agus的定罪和判决违反了他根据《世界人权宣言》第19条应该得到保障的他的权利。 - وإن كون جميع عناصر المادة ٤٣١ مستوفاة من أجل إدانة تري آغوس ﻻ يحول دون الخلوص إلى أنه قد أُدين ﻹبدائه رأياً مناهضاً للرئيس سوهارتو.
不能由于对Tri Agus的定罪符合第134条的所有要素就认为他被定罪不是为因为发表了不利于苏哈托总统的观点。 - السيدة شاندا تشودوري (الهند)، السيد آغوس هاريونو (اندونيسيا)، السيدة لولوة علي (الكويت)، السيدة كيونغي شوي (جمهورية كوريا)
Chhanda Chowdhury女士(印度)、Agus Haryono先生(印度尼西亚)、 Lulwa Ali女士(科威特)、Kyunghee Choi女士(大韩民国) - )أ( إن احتجاز تري آغوس سوسانتو سيسؤويهارجو هو احتجاز تعسفي مخالف ﻷحكام المادة ٩١ من اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان ويندرج في الفئة الثانية من المبادئ المنطبقة عند النظر في القضايا المعروضة على الفريق العامل؛
宣布对Tri Agus Susanto Siswowihardjo的拘留为任意拘留,因为拘留违反了《世界人权宣言》第19条而且又属于工作组审议收到案件时可适用原则的第二类。 - ٠١- ونتيجة لمقرر الفريق العامل الذي يعلن أن احتجاز تري آغوس سوسانتو سيسؤويهارجو هو احتجاز تعسفي، يطلب الفريق العامل إلى حكومة جمهورية إندونيسيا أن تتخذ ما يلزم من اجراءات لتصحيح الوضع من أجل جعله مطابقاً لﻷحكام والمبادئ المدرجة في اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان.
鉴于工作组决定宣布对Tri Agus Susanto Siswowihardjo的拘留为任意拘留,因此工作组请印度尼西亚共和国政府采取必要步骤纠正这种情况,使之符合《世界人权宣言》所载的规定和原则。
更多例句: 上一页