渔业管理系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وبعض أحكام المعاملة الخاصة والتفضيلية مشروطة باعتماد نظام لإدارة مصائد الأسماك.
某些特殊和差别待遇的提供以采用渔业管理系统为条件。 - ووفقاً للدولة الطرف، فإن هذه المسألة تعد موضوع جدل دائر ونشط، حيث يشكل نظام إدارة مصائد الأسماك أحد ركائز الاقتصاد المحلي.
据缔约国称，这问题是目前正在热辩的一个事项，因为渔业管理系统是本地经济的基石之一。 - وفي العالم النامي، من المستحيل تقريبا تطوير قطاع عام واحد، مثل نظام إدارة مصائد الأسماك، بمعزل عن باقي المجتمع.
在发展中国家，基本上不可能专门设立一个与社会的其他部门毫无关系的公共部门，如渔业管理系统。 - ويوضح صاحب البلاغ أنه يرى أن نظام إدارة مصائد الأسماك الحالي قد أدخل بسبب النفوذ الذي تمارسه جماعات ضغط ثرية ومستحكمة سياسياً، وأنه ليس من الضروري حصر توزيع الحصص على فئة محدودة.
提交人表示说，冰岛实行目前渔业管理系统，是富有阶层和政治利益集团施加压力所致。 - كما أن هناك حاجة مهمة إلى نُهُج جديدة للعلوم والتكنولوجيا البحرية وإلى نُظم إدارة مصائد الأسماك التي تتناسب أكثر مع الدول النامية الجزرية الصغيرة والبلدان النامية عموما.
重要的是，还需要一个海洋科学、技术和渔业管理系统的新办法，以便更适用于小岛屿发展中国家和一般性发展中国家。