تاريخ أوروبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وتشكل تصفيته التدريجية وبداية اﻻتحاد النقدي اﻷوروبي في عام ١٩٩٩ حدا فاصﻻ في تاريخ أوروبا فيما بعد الحرب)١٥(.
   它的逐步退出和欧洲货币联盟于1999年开始将成为战后欧洲历史的分水岭。
2. وفي هذا الصدد، أود أن استخرج العبر من تاريخ أوروبا التي يمكن أن تساعد على تحديد مستقبل العلاقات بين الكوريتين.
   在这方面，我要援引欧洲历史的教训，这可能有助于确定南北韩之间关系的未来。
3. إنه فكرة قبلية أو نوع من التصرفات ينتمي إلى حقبة أخرى غير بعيدة جدا في تاريخ أوروبا نفسها.
   但它似乎是一种对部落时期的记忆，或者是属于欧洲历史上并不久远的其他时代的一种行为。
4. سنحتفل قريبا بالذكرى السنوية السادسة والخمسين لانتهاء الحرب العالمية الثانية، وهي فصل مأساوي في تاريخ أوروبا والعالم بأسره.
   我们不久将纪念欧洲和全世界历史的可悲篇章 -- -- 第二次世界大战 -- -- 结束六十五周年。
5. وفي الاتحاد الأوروبي، كان لمعظم البلدان نزاعات مع بلدان مجاورة إما بطريقة ثنائية أو كجزء من كُتل معادية، مما جعل تاريخ أوروبا كله مثار خلاف().
   在欧洲联盟，大多数国家都与邻国存在冲突，或为双边或是对抗集团的一部分，使得整个欧洲历史充满争议。