9月11日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. On 28 March 2001, the JMPC Court, Malur, which heard the case, issued a charge notice to 12 of the accused in the case.
   在结论和建议(第三章)中，特别报告员再次论及了马德里会议、2001年9月11日事件和其职权范围内活动的结果。
2. وهذا العام، فاق عدد الحضور ما كان متوقعا بنسبة 10 في المائة، ويقترب أخيرا من المستوى الذي كان عليه قبل الحادي عشر من سبتمبر 2001 (انظر الرسم البياني 2، أدناه).
   今年，导游项目游客人数已超过预期数字近10%，现在终于接近2001年9月11日以前的水平(见图2)。
3. كما تم استحداث آليات ومنهجيات جديدة تتسم بأساليب وتقنيات متقدمة تتمثل في استخدام إدارة المخاطر في أعمالها اليومية وذلك بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر عام 2001.
   发生2001年9月11日事件之后，采用了新的机器和方法，其特点是在其日常工作中使用先进的风险管理程序和技术。
4. لقد أولت دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، ومنذ فترة طويلة، قبل أحداث الحادي عشر من سبتمبر 2001 م، أهمية كبرى لظاهرة التطرف والعنف والإرهاب، وأهمية مكافحته.
   早在2001年9月11日事件之前，阿拉伯湾合作委员会就极为重视极端主义、暴力和恐怖主义现象及与之作斗争的重要性。
5. ويستخدم أعضاء حزب الشعب الدانمركي خطاباً يحض على الكراهية كأداة لإثارة مشاعر الكره ضد الأشخاص من ذوي الخلفية العربية أو الإسلامية.
   2001年9月11日之后，丹麦境内对穆斯林的攻击加剧。 丹麦人民党成员利用仇恨言论为工具，煽动对阿拉伯和穆斯林背景的人的仇恨。