7世纪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد محاولات مختلفة لاستعمار سورينام من جانب الدول الأوروبية في القرنين السادس عشر والسابع عشر، أنشئت أول مستعمرة زراعية دائمة في عام 1650.
   在16和17世纪欧洲列强屡次发动殖民征服之后，1650年建立了第一个永久性种植园殖民地。
2. عندما احتل الهولنديون والفرنسيون الجزيرة في القرن السادس عشر والقرن السابع عشر على التوالي، كان العبيد يجلبون من شرق أفريقيا ومن مدغشقر.
   荷兰人和法国人分别于16世纪和17世纪占领本岛，并将大批奴隶从东非和马达加斯加贩运到岛上来。
3. وخضعت إندونيسيا للسيطرة الهولندية منذ بداية القرن السابع عشر إلى غاية الحرب العالمية الثانية حيث احتلت اليابان البلد ما بين عامي 1942 و1945.
   从17世纪初叶到日本在1942至1945年第二次世界大战期间占领该国，印度尼西亚一直在荷兰的控制之下。
4. ففي أوروبا الغربية والولايات المتحدة الأمريكية، غالباً ما يرتبط السحر واضطهاد من يسمون بالساحرات بحملات لمطاردة الساحرات ومحاكمتهن التي جرت طوال القرون الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر.
   在西欧和美国，巫术和对所谓巫师的迫害往往与15世纪和17世纪在两地发生的猎巫和审判联系在一起。
5. وعلى سبيل المثال، فإنَّ العصر الجليدي الصغير في القرن السابع عشر، وهو فترة امتدت لسبعين سنة خلت تقريبا من البقع الشمسية، تزامن مع فصول شتاء طويلة وشديدة البرودة في نصف الكرة الشمالي.
   举例说，17世纪蒙德极小期，即几乎没有太阳黑子的70年，恰恰也是北半球冬季长期酷寒的70年。