2013年6月的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 142- وأدى برلمان الصامي في النرويج دور المضيف التقني للمؤتمر العالمي للشعوب الأصلية، الذي عُقد في آلتا، بالنرويج، في عام 2013، وأتاح الفرصة للتوعية بحقوق الشعوب الأصلية وبالإعلان على الصعيدين المحلي والإقليمي.
挪威萨米议会是2013年6月10日至12日在挪威阿尔塔举行的全球土着人民大会的技术主办方，此次大会为提高地方和地区对土着人民权利和《宣言》的认识提供了机会。 - مانسيسك، وذلك بحضور ممثلين للجان حقوق الإنسان في 20 منطقة من مناطق الاتحاد وممثلين للحكومة ودوائر الأعمال ومجتمعات الشعوب الأصلية.
2013年6月，人权高专办与俄罗斯联邦监察员办公室合作，在 汉特－曼西斯克地区组织了一次关于企业和土着人民权利的讲习班，参加者有联邦20个地区的人权委员会以及政府、企业和土着社区代表。 - 43- في يونيو 2013م أعلنت وزيرة حقوق الإنسان إعتصامها في السجن المركزي بصنعاء حتى الإفراج عن عدد من معتقلي أحداث 2011م ،دون مسوغ قانوني وتم الإفراج عن عدد (17) معتقل بموجب توجيهات رئيس الجمهورية.
2013年6月，人权事务部长宣布，她将举行在萨那中央监狱前的静坐行动，直至2011年遭非法拘禁的17位青年获释为止。 根据共和国总统的指示，上述青年已获得释放。 - وفي حزيران يونيه 2013، سلم مجلس الأمن في قراره 2106 (2013) بأن الملاحقة القضائية على نحو متسق وصارم لمرتكبي جرائم العنف الجنسي ضد المرأة، ولا سيما في زمن الحرب، تتسم بأهمية أساسية لردعه ومنعه.
2013年6月，安全理事会在其第2106（2013）号决议中认识到更加不断积极调查和起诉对妇女实施的性暴力罪行特别是战争中的这类罪行是阻止和防止性暴力的关键。 - ولاحظ الطفرة المخيفة في عدد حالات الإعدام المبلّغ بها والتي طالت على الأقل 852 شخصا نُفذ فيهم حكم الإعدام منذ عام 2013، وقال إن الجرائم التي أدين بها غالبيتهم لا تستوفي عتبة " أشد الجرائم خطورة " .
报道的处决人数在迅猛增长，自2013年6月以来，至少有852人被处决，大多数人所犯罪行不符合 " 最严重罪行 " 的门槛。