2010年7月的阿拉伯文

更多例句：上一页

فوفقا لتقارير وسائط الإعلام الجماهيري الأرمنية، قتل، في 16 يوليو 2010، مجند آخر من أرمينيا، وكان يبلغ من العمر 22 سنة، ويدعى أرمان أفاكيان، على يد الضابط المسؤول عنه في إحدى الوحدات العسكرية التابعة للقوات المسلحة الأرمنية المنتشرة في الأراضي المحتلة من أذربيجان.
因此，据亚美尼亚大众媒体报，2010年7月16日在部署在被占领阿塞拜疆领土的亚美尼亚武装部队一支军队中，另一名亚美尼亚士兵(22岁的Arman Avakyan)被他的长官杀害。
In order to assist the Secretary General in fulfilling his responsibilities under that last paragraph, the Secretariat hereby requests the Permanent Observer Mission to provide the Secretariat by 12 July 2010 with written information regarding the steps that the Palestinian side may have taken, or be in the process of taking, further to the urging of the General Assembly in operative paragraph 3 of its resolution.
为协助秘书长履行最后一段规定的职责，秘书处在此请常驻观察团在2010年7月12日之前向秘书处提供书面资料，说明巴勒斯坦方面可能已采取或正在采取的措施，从而进一步促进大会决议执行部分第3段的执行。