2010年建立的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 14- إن الطابع الشمولي للاتجار بالأشخاص كان هو السبب وراء إنشاء هيكل متعدد القطاعات في عام 2010، ليضطلع بولاية تنسيق تنفيذ خطة العمل الوطنية والعمليات الأخرى المتعلقة بمكافحة الاتجار بالأشخاص.
贩运人口的横向性质证明在2010年建立一个多部门机构是合理的，其任务是协调国家行动计划及其他打击贩运人口行动的实施。 - واتخذت في 2010 خطوة أخرى تمثلت في إنشاء وكالة لتبادل البيانات في وزارة العدل الجورجية لتكون الكيان الحكومي المركزي المسؤول عن وضع وتنفيذ سياسات وحلول الحكومة الإلكترونية.
迈出的另外一步就是在2010年建立了格鲁吉亚司法部数据交换局，作为中央政府负责制订和执行电子政务政策和解决办法的一个实体。 - ويذكر الأمين العام أنه نتيجة للحالة الأمنية المتدهورة، فقد تأجَّل إنشاء أربعة مكاتب في مقاطعات غزني، وهلمند، وبازاراك، وشاران، تمت الموافقة على إنشائها في عامي 2009 و 2010.
秘书长称，由于安全形势不断恶化，核定于2009和2010年建立的四个省级办事处(加兹尼、赫尔曼德、巴扎拉克和沙兰)已推迟。 - وتتضمّن الميزانية متوسطة الأجل للفترة 2009-2011 اعتمادات لإنشاء مركز أزمات لضحايا العنف العائلي في عام 2010، يوفِّر طائفة من الخدمات لكفالة حماية الحقوق الاجتماعية والقانونية للضحايا.
2009-2011年中期预算包括向在2010年建立家庭暴力受害者应急中心提供拨款。 该中心将提供一系列服务，以确保保护受害者的社会和法定权利。 - وفي الوقت نفسه تواصل اليونيسيف ومركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي أعمالها التعاونية في مجال الحد من العنف المسلح، وذلك عن طريق الفريق العامل المعني بالحد من العنف المسلح الذي أنشئ في عام 2010.
同时，儿基会、该中心和开发署继续通过2010年建立的减少武装暴力问题工作组，协同开展旨在减少武装暴力的工作。