2006年7月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيير فانسان وهو مواطن فرنسي يدعي أنه ضحية انتهاك فرنسا للمادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
   2006年7月20日来文的提交人Jean-Pierre Vincent为法国国民。 他宣称是法国违反《公民权利和政治权利国际公约》第十四条的受害者。
2. ترحب بتشديد اللجنة على أهمية متابعة نتائج المؤتمر العالمي والتدابير الموصى باتخاذها لتعزيز تنفيذ الاتفاقية وأداء اللجنة لمهامها()؛
   委员会2006年7月18日举行的第二次会议同意向秘书长推荐125个项目以供核准。 委员会12月12日第三次会议审查了项目执行的进展情况及监测和评价准则。
3. وقد أقر البرلمان في عام 2006 مشروع قانون تعديل قانون الجنسية في سيراليون من أجل منح الحق في ازدواج الجنسية والاستفادة من الإمكانيات الاستثمارية التي يتمتع بها المواطنون السيراليونيون الذين يحصلون على جنسية بلد آخر.
   2006年7月，议会通过了《塞拉利昂公民法修正案》，其目的是授予双重公民资格权利，利用已取得外国公民资格的塞拉利昂人的投资能力。
4. وقد أوضح التقرير الأول المقدم من الحكومة الاتحادية بشأن حالة توسيع نطاق الرعاية النهارية للأطفال دون الثالثة من العمر أن ثمة تقدما واضحا قد تحقق.
   联邦政府2006年7月提交的 " 关于为3岁以下儿童日间托儿服务扩展状况 " 的第一次报告表明，这方面已经取得了显着进步。
5. وأردف قائلا إن المطلوب من الجمعية العامة، ريثما تنظر في التقرير، أن تقدم موارد مؤقتة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية من أجل الفترة 2006-2007 وذلك لضمان الاستمرار في رقابة أنشطة الأمم المتحدة لحفظ السلام.
   在审议该报告之前，请大会为内部监督事务厅2006年7月1日至2007年6月30日期间提供临时资源，确保监督厅继续监督联合国维持和平行动。