2006年2月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) إنشاء اللجنة الفرعية المعنية بالأطفال المتضررين من النزاعات المسلحة والتشرد تتبع مجلس رعاية الأطفال ومكلفة بولاية تعزيز رعاية الطفل مع التركيز على المنازعات المسلحة والتشرد.
   2006年2月设立受武装冲突和流离失所影响儿童问题小组委员会，隶属儿童福利理事会，负责保护武装冲突和流离失所状态下的儿童福利。
2. وعلى الرغم من عدم الوصول إلى الحد الأدنى للتمثيل الذي اقترحته الأمم المتحدة (30 في المائة)، فإن ذلك يشير إلى تقدم مهم سيكون من الضروري تعزيزه وتوطيده في الانتخابات الاتحادية في عام 2006.
   尽管仍未达到联合国规定的30%的最低限度，这也是一个重大进展了，在2006年2月进行的联邦选举中，应该巩固这一进展。
3. حلقة عمل مبدئية لتقييم واستعراض الممارسات الجيدة في ميادين إصلاح الأمم المتحدة وفي سياق الإطار التمويلي الحالي المتعدد السنوات، تمثل المُدْخَل الأولي في المناقشات الجارية.
   2006年2月初 -- -- 第一个研讨会，评估和审查联合国改革方面和当前的多年筹资框架范围内的良好做法，以此作为对进行中的讨论的初步投入。
4. وفي هذا التاريخ الأخير، انتخبت المحكمة بتشكيلها الجديد القاضية روزالين هيغنز (المملكة المتحدة) رئيسة لها والقاضي عون شوكت الخواصنة (الأردن) نائبا لرئيستها لولاية مدتها ثلاث سنوات.
   2006年2月6日，法院以其新组成选举罗莎琳·希金斯法官（联合王国）为法院院长，奥尼·肖卡特·哈苏奈法官（约旦）为法院副院长，任期三年。
5. بعد شهرين من الآن تحديداً - ستوفد كندا فرقة عمل إلى قندهار ليصل بذلك عـــدد الكنديين العامليـــن فـــي جنوب أفغانستان إلى حوالي 000 2 شخص.
   2006年2月 -- -- 仅仅两个月之后 -- -- 加拿大将在坎大哈省部署一个工作队和旅总部，这将使在阿富汗南部的加拿大人员人数达到大约2 000人。