2003年10月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما كانت عضوة، ونائبة الرئيس في هيئة المحكمين المكلفة باختيار أساتذة الجامعة (الدرجة العليا) في كل من المجال الإداري والدستوري والمالي ومجال القانون الأوروبي.
   在2003年10月至2004年6月期间，她还担任负责甄选行政、宪法、财政和欧洲法律等方面的大学教授（最高级别）的委员会副主席和成员。
2. بما فيها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية - في العمل الإنمائي والإنساني.
   2002年12月和2003年10月和12月，人权高专办会同联合国工作人员学院就在发展和人道主义工作中纳入人权，包括经济、社会和文化权利问题举办了四次内部培训班。
3. ويسعدني باسم حكومتي أن أرسل لكم التعليقات والمعلومات الإضافية التي طلبها مكتبكم، عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001) (انظر الضميمة).
   提及你2003年10月3日的信，谨代表我国政府，转递贵办公室按照安全理事会第1373(2001)号决议第6段要求提供的评论和其它资料(见附文)。
4. 7-10 ونظراً لطبيعة ودور الهيئة القضائية في ظل الفصل العنصري، أصبح التحوّل القضائي في جنوب أفريقيا الديمقراطية أمراً عاجلاً وأولوية حاسمة في أهداف التحوّل الأوسع.
   2003年10月3-5日 7.10 鉴于司法机构在种族隔离制度下的性质和作用，民主南非的司法变革成为更广泛变革目标中的一个紧迫和重要的优先事项。
5. وهو قرار رحبت به بعض المنظمات غير الحكومية بوصفه إنجازاً هاماً(35).
   2003年10月，《巴塞尔公约》不限成员名额工作组注意到，《巴塞尔公约》也适用于出口寿终正寝的船只进行拆毁的活动----一些非政府组织为一这决定喝彩，认为这是一项重要突破。