1月21日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن إثيوبيا عاقدة العزم على العمل على النحو الذي أكَّـــــد عليه رئيس مجلس الأمـــن في بيانه " ... للتوصل دون تأخير إلى تسوية سلمية نهائية وشاملة " .
   埃塞俄比亚要象2000年11月21日安全理事会主席声明所强调的，致力于 " ...毫不拖延地达成一项最终全面和平解决办法 " 。
2. مون، ويؤكد على دعمه الكامل لفريق الشخصيات الأفريقية البارزة بقيادة السيد عنان في مساعدة الطرفين على التوصل إلى تسوية سياسية.
   安理会欢迎非洲联盟2008年1月21日的公报，赞扬非洲联盟、加纳总统约翰·库福尔先生和联合国秘书长潘基文先生所作的努力，并强调全力支持安南先生领导的非洲名人小组协助各方寻求政治解决。
3. المقرر أن يُطلب إلى ممثل السنغال عبد الوهاب حيدرة العمل كميسِّر بخصوص المفاوضات المتعلقة ببعض فقرات الفرع 3 التي كانت قيد النظر في ذلك الوقت.
   在2009年1月21日举行的第7次会议上，工作组同意主席兼报告员的提议，请塞内加尔代表Abdoul Wahab Haidara作为当时正在审议的关于第三部分某些段落谈判的调解人。
4. ماي، بدعم من تحالف القوى الديمقراطية لتحرير الكونغو - زائير، بقتل حوالي ٠٠٠ ٠٥ شخص، منهم حوالي ٠٠٠ ١ ﻻجئ.
   NYAMITABA(Bashali社区，MASISI地区，北部基伍，主要是胡图人)：1996年11月21日上午，据报Mai-Mai和AFDL的军队杀害了大约5万人，包括大约1,000名难民。
5. مون، الأمين العام للأمم المتحدة، ببيان، دعا فيه إلى مسائل منها دعوة مؤتمر نزع السلاح، بوصفه الهيئة الدائمة الوحيدة المعنية بنزع السلاح، إلى جعل 2014 عاماً للابتكار والعمل.
   在2014年1月21日举行的2014年会议第一次全体会议上，联合国秘书长潘基文先生致辞，其中除其他外，他呼吁裁军谈判会议作为唯一的常设裁军谈判机构在2014年发挥创意和采取行动。