麦德林的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عزز فتح مكتبيين شبه إقليميين في كالي وميديلين، بنهاية عام 2001، قدراتنا في هذا المجال.
   2001年年底之前，在卡利和麦德林开设了两个分区域办事处，从而加强了我们的监测能力。
2. وقد أوجدت مدن بوغوتا وكالي وميديلين وكارتاخينا أماكن الإيواء هذه بموارد من الإدارات البلدية.
   波哥大市、卡利市、麦德林市和卡塔赫纳市已经利用所在市政府的资源，将此类庇护场所投入运转。
3. فقد ارتكبت الجماعات شبه العسكرية مجازر واغتالت أفراداً في مناطق حضرية كذلك، وهو ما حدث في أحياء فقيرة معيَّنة في مدينة مِدِجين.
   准军事集团人员还在诸如麦德林之类城镇地区的某些贫困区，实施大屠杀和个别谋杀行动。
4. وجرت احتفالات ميديين في إطار أسبوع التنقل في المدينة، الذي نظمته البلدية والمنتدى الدولي الخامس للتنقل، بمشاركة موئل الأمم المتحدة.
   麦德林庆祝活动是该市交通周的一部分，由市镇和第五次流动国际论坛组织，人居署参与其中。
5. كانت جائزة ومؤتمر ميدلين بشأن عمليات نقل أفضل الممارسات علامة على أول نهج متناسق من جانب موئل الأمم المتحدة للنقل المنتظم لأفضل الممارسات.
   麦德林奖和先进经验传播会议是人居署有计划传播先进经验方面的第一个协调一致的步骤。