高纬度地区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ﻫ) سواتل رصد باستخدام التحديد الراديوي العالي الدقة للمواقع، لمسح الأرض في ظل كافة الأحوال الجوية، وهو ما يتسم بأهمية خاصة في المناطق المرتفعة من الاتحاد الروسي التي يعمل بها العديد من شركات النفط والغاز (Arkon-2)؛
   (e) 各类观测卫星（Arkon-2），利用高精度无线电定位，对地球进行全天候测量，这种测量在许多石油和天然气勘探公司所在的俄罗斯联邦高纬度地区尤为重要；
2. وهذا يُعرض البشر لخطر ارتفاع الإصابة بسرطان الجلد في المناطق المدارية، لكنه يُزيد أيضاً على نحو طفيف مخاطر توفر الأشعة فوق البنفسجية بجرعات منخفضة إلى حد لا يسمح بإنتاج كمية كافية من فيتامين د في منطقة خطوط العرض من المتوسطة إلى العليا.
   对于人类而言，这会带来热带地区皮肤癌发病率上升的风险，同时也会轻微增加中纬度和高纬度地区紫外线照射率过低的风险，使人们无法生成足够的维生素D。
3. وفي البداية صُممت المدارات الشديدة الانحناء، كمداري مولنيا وتوندرا، لتصوير خطوط العرض الواقعة فوق 60 درجة وهي تُستخدم لأغراض مراقبة الأرض وشبكات الاتصالات في المناطق الواقعة على خطوط عرض مرتفعة.
   " 闪电 " 号和 " 冻原 " 号这类高倾斜轨道最初是为60度以上纬度的图像而设计的，用于高纬度地区的地球观测和电信网络。
4. وقد أظهرت دراسة نمذجة حديثة أنه نتيجة لتغير المناخ يتوقع أن يزداد تكوّن الغيوم في المناطق البعيدة عن خط الاستواء وأن يقل تكوّن الغيوم في المناطق القريبة من خط الاستواء، وسيؤدي ذلك إلى زيادة تأثير الأشعة فوق البنفسجية في تلك المناطق، بما له من تأثيرات مهمة على صحة الإنسان.
   近期一项建模研究显示，受气候变化影响，云层预计会在高纬度地区增加，而在低纬度地区减少，从而导致在这些区域的紫外线进一步增强，并对人类健康造成重要的影响。
5. وسيؤدي التغيير المناخي إلى تغيير توزيع الزراعة في شتى أنحاء العالم، وانتقال الإمكانات إلى مناطق خطوط العرض القطبية، في الوقت الذي ستؤدي فيه حالات الجفاف والفيضانات المتواترة والشديدة إلى الإضرار بزراعة الكفاف في المناطق شبه القاحلة في خطوط عرض المنطقة الاستوائية ومن ثم تؤدي إلى تدهور الظروف المعيشية للسكان الريفيين الذين يعتمدون على الزراعة لكسب العيش.
   气候变化将改变全球的农业分布，将潜力移向高纬度地区，而更加频繁和严重的干旱和洪涝将伤害低纬度半干旱地区的的自给农业，从而使以农业为生的农村民众的生活条件恶化。