高级警务顾问的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم تكليف مستشار إضافي أقدم لشؤون الشرطة للعمل في خلية تقديم المساعدة التابعة للأمم المتحدة الملحقة بمكتب الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا وذلك لتعزيز الدعم الاستشاري المقدم إلى الشرطة.
   已向亚的斯亚贝巴联合国援助非洲联盟小组派去另一名高级警务顾问，以加强警务咨询支助。
2. وبالإضافة إلى ذلك، سيوفر شاغل الوظيفة التوجيه القانوني لقائد القوة ومستشار الشرطة الأقدم بشأن الجوانب القانونية من الأنشطة المتصلة بقواعد الاشتباك.
   此外，该职位的任职者还要就有关活动涉及《接战规则》的法律问题向部队指挥官和高级警务顾问提供法律指导。
3. وفضلا عن ذلك، عقد مستشار الشرطة الأقدم لدى قوة الأمم المتحدة اجتماعات منتظمة مع رؤساء الشرطة في كلا الجانبين من أجل تعزيز التعاون والتصدي للمسائل التنفيذية داخل المنطقة العازلة.
   此外，联塞部队高级警务顾问与双方警察首长定期会晤，以加强合作，解决缓冲区内的业务事宜。
4. وسيتلقى الدعم من منسق عمليات الإصلاح وإعادة الهيكلة (ف-4) الذي سيقدم الدعم إلى دائرة شرطة أبيي بشأن المسائل المتعلقة بعمليات الإصلاح وإعادة الهيكلة.
   高级警务顾问将得到1名改革和改组协调员(P-4)的支持，他将就改革和改组问题向阿卜伊耶警察局提供支助。
5. ومن شأن توحيد المهام المتصلة بالشرطة تحت إشراف كبير مستشاري الشرطة توضيح التسلسل الإداري وجمع الأخصائيين في شؤون الشرطة كافة في مكتب موحد.
   在高级警务顾问的监督下，与警务相关职能的统一将明确报告关系，并将所有警务专门人员集中在一个统一办公室。