高棉文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترجم المكتب تلك الاستنتاجات والتوصيات إلى لغة الخمير وأحالها إلى المؤسسات الحكومية ذات الصلة، بما في ذلك اللجنة الكمبودية لحقوق الإنسان، ومدير إدارة السجون ووزيرا الداخلية.
   办事处把这些结论和建议翻译为高棉文，提请有关政府机构注意，包括柬埔寨人权委员会、狱政局局长和内务部共同部长。
2. وعلى سبيل المثال، فإن الهياكل التنظيمية التي تتجاوز مستوى القرية في كمبوديا يحدها الافتقار العام للتعليم وإلى الإلمام بالنواحي القانونية وبلغة الخمير، كما تعوقها محدودية فرص الوصول المادي.
   例如，在柬埔寨，村级以上的组织结构因普遍缺乏教育、缺乏法律知识和不懂高棉文，并因实际联络手段有限而受到制约。
3. 54- وأعد الممثل الخاص ياش غاي رسالة لأطفال وشباب كمبوديا بمناسبة يوم حقوق الإنسان عُممت على نطاق واسع باللغة الإنكليزية ولغة الخمير.
   特别代表佳日思在 " 人权日 " 向柬埔寨儿童和青年发表致词，该致词以英文和高棉文广泛传播。
4. وفي الفترة 2008-2009، تُرجم الإعلان إلى لغة باهاسا إندونيسيا، والخمير، واللغة البنغالية، والتايلندية، بالتعاون الوثيق مع منظمات الشعوب الأصلية وعدد من الشركاء.
   2008-2009年期间，在与土着人民组织和各伙伴的密切合作下，《宣言》已经被翻译为印度尼西亚文、高棉文、孟加拉文和泰文。
5. 71- وحتى وإن طُبعت العلامات بلغة الخمير، لن يتمكن سوى عدد قليل من الناس من قراءة هذه العلامات وفهمها. وأغلبية المستخدمين ستجد صعوبة في التقيد بالتدابير الوقائية الموصى بها.
   即使标签用高棉文印刷，也只有很少人能够看懂，如果用户能够看懂标签，他们大多数人也会觉得很难采取建议的保护性措施。