高敏的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وساعدت البعثة أيضا في مشاريع الاتصال بالجمهور، والتوعية، والوساطة المجتمعية التي نفذت من أجل دعم عمل القادة المجتمعيين، وممثلي الشباب، والمنظمات النسائية، والسلطات المحلية.
   联海稳定团还协助开展所实施的公共外联、提高敏感认识和社区调解项目，以支持社区领导、青年代表、妇女组织和地方当局的工作。
2. وقد وجهت الموارد المالية وجهات شتى، كان منها تخصيص نسبة مئوية كبيرة لتوعية وتدريب الرجال والنساء، وهو ما يعد استثماراً على المديين المتوسط والطويل في اﻻرتقاء بالجماعات بصورة فردية وجماعية.
   财政资金已用于不同的项目，其中很可观的一部分份额用于男女培训和提高敏感性上，这是有关集团内个人和集体提高的中长期投资。
3. 21- ويمكن استخدام معدات شديدة الحساسية لرصد المكونات الصغرى للغلاف الجوي وما ينطوي عليه من شوائب ضارة عن طريق الكشف الإشعاعي الشمسي للحصول على بيانات عن التلوث المتفرق.
   由于采用高敏感度的设备，为获取有关分散污染数据而对大气层中由于太阳X射线透视造成的次要成分和有害杂质进行的监测是完全可行的。
4. كما دُرب العاملون في مجال الخدمات الطبية والمجتمعية التابعون للجنة الوطنية للاجئين في مجال العنف الجنسي والجنساني، ونظمت الهيئة الطبية الدولية في مخيم سام أوواندجا للاجئين دورات للتوعية.
   国家难民委员会的医疗和社区工作者也接受了有关性暴力和基于性别的暴力的培训。 在萨姆万贾难民营，国际医疗团组织了提高敏感认识学习班。
5. وقد خصصت وكالة المنح التشيكية للمعهد الفلكي دعما ماليا من أجل مشروع يهدف الى دراسة القوى غير التجاذبية التي تؤثر في حركيات التوابع اﻻصطناعية القريبة من اﻷرض ذات الحساسية العالية بمقدار ٠١-٢١ج )بمقياس الجاذبية( .
   捷克格兰特机构为天文学研究所的一个研究项目提供了资助，该项目旨在研究影响具有10－12G高敏感度的近地人造卫星动力的非重力力。