骤然的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعزى الاحتياجات الإضافية بصورة عامة إلى خسائر في أسعار الصرف ناجمة عن الانخفاض الحاد في قيمة دولار الولايات المتحدة خلال الفترة المالية.
   需要额外经费基本上是由于所涉财政期间美元币值骤然下跌，导致在兑换率上出现损失。
2. ولذا كان العديد من هذه البرامج مؤقتا في طبيعته وافتقر إلى المؤسسية والتخطيط اللازمين لمواجهة هذا الارتفاع المفاجئ في الفقر.
   因此，许多此类方案在性质上属于临时方案，缺乏克服贫穷骤然上升所必需的制度化和规划。
3. وقد أثر التدهور الاقتصادي المستمر، الذي تفاقم بتدني مستويات المعيشة بشكل كبير، أيّما تأثير في حالة المرأة في المجتمع.
   长期的经济衰退，生活水准骤然下降，加剧情况的恶化，对在社会中妇女的情况产生了巨大影响。
4. إنهـا تمزق هدوء السماوات الزرق للنقب الغربـي، وتسقط فوق السكان المدنيـين تحتهـا، على بيوت إسرائيل ومواقع العمل والمدارس فيها.
   它们刺破内盖夫西部宁静的蓝天，骤然落向下面的平民，落向以色列人的住宅、工作场所和学校。
5. وذكرت أنه مع تزايد التهديدات التي يتعرض لها أمن الشبكات يتعين على الحكومات أن تقوم بدور قيادي في ضمان سلامة وأمن الفضاء الحاسوبي.
   随着对网络安全威胁的骤然增多，各国政府需要在确保网络空间安全方面发挥领导作用。