马达加斯加人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتمثل المهمة الرئيسية للنظام الانتقالي التوافقي الشامل في صياغة دستور جديد يكفل قيام الجمهورية الرابعة في ظل احترام تطلعات الشعب الملغاشي.
   我们这个共识的、包容各方的过渡政权，它的主要任务是制订新的宪法，建立符合马达加斯加人民期待的第四共和。
2. وكانت نسبة الملغاشيين الذين يعيشون دون خط الفقر 80.7 في المائة في عام 2002. وما يزيد عن 84 في المائة من الفقراء يعيشون بالريف.
   2002年，生活在贫困线以下的马达加斯加人的比例是80.7%，其中 84%以上的贫困人口是农村人口。
3. 16- وقدمت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان المشورة بشأن مشروع التشريع الخاص بإعادة تنظيم لجنة حقوق الإنسان في مدغشقر (عن طريق مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أنتاناناريفو).
   人权高专办通过开发署塔那那利佛办事处，对改组马达加斯加人权委员会的立法草案提出了咨询意见。
4. فنسبة 65 في المائة من سكان مدغشقر تقل أعمارهم عن الخامسة والعشرين، وهو ما يعادل تقريبا نسبة الشباب في العالم، وبخاصة في البلدان النامية.
   马达加斯加人口，65%的人口不到25岁，这实际上与青年在世界人口所占的比例相符，尤其是在发展中国家。
5. وأهم رسالة وجهتها إلى الشعب الملغاشي في بداية ولايتي الثانية هي ضرورة إضفاء اللامركزية حتى على مستوى الفوكونتاني، وهي أصلاً القرية الملغاشية التقليدية.
   我在第二届任期开始时向马达加斯加人民发出的最重要信息是：必须将权力下放到社区（fokontany）一级。