马赫迪的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وشرعت أثناء تلك الفترة في اتخاذ بعض التدابير المهمة ولكنها واجهت تحديات خطيرة شملت استمرار الحرب في الجنوب إضافة إلى أزمتي الجفاف والتصحر.
在此期间，马赫迪政府开始采取一些重要措施，但却面临重大挑战，包括与南部的持续战争以及干旱和荒漠化等。 - ولم تجر إعادة انتخاب القاضي أمين مهدي (مصر) كقاض دائم بالمحكمة، كما لم تترشح القاضية فلورانس انديبيلي مواشاندي مومبا (زامبيا) لولاية جديدة.
阿明·马赫迪法官(埃及)未连任法庭常任法官，佛罗伦萨·恩德佩尔·姆瓦钱德·蒙巴法官(赞比亚)未参加改选。 - كما ينذر انخفاض حدة العنف الناتج عن وقف إطلاق النار من قِبَل جيش المهدي وتحالف المتمردين السنة ضد تنظيم القاعدة بانفراج سياسي كبير.
由于马赫迪军实施停火以及逊尼派反叛者矢志反对基地组织，暴力行为有所减少，从而有可能产生重大的政治影响。 - وليس عليّ أن أذهب بعيدا كي أتعرف على هؤلاء الضحايا، فلقد فقدنا منذ عام مضى واحدا من ألمع الزملاء في البعثة الإيرانية، وهو السيد مهدي فاهيدي، بسبب السرطان الذي تسببت به تلك الأسلحة الكيميائية ذاتها.
差不多1年前，我们失去了伊朗代表团里最优秀的同事之一 -- -- 马赫迪·瓦希迪先生。 - فخلال الحرب الأهلية دعم محمد فرح عيديد بالمال ضد على مهدي، ثم نأى عنه في أواخر عام 1994، مما أسفر عن نشوب معارك ضارية.
内战期间，他资助穆罕默德·法拉赫·艾迪德打击阿里·马赫迪，1994年下半年又抛弃了他，因此引发了激烈战斗。